Voyez Iphigénie, vers 1281 et suivants

3. Péribée, qui au vers 568 de VAjax de Sophocle est appelée Êiibée, épousa Télamon, roi de Salamine et père d'Ajax, après avoir été abandonnée par Thésée.

4. Ariane fut abandonnée par Thésée dans l'île de Naxos. Le vers de Racine fait allusion aux plaintes célèbres d'Ariane dans Catulle.

5. Luneau de Boisjermain et la Harpe ont remplacé abréger par arrêter, et ils donnent le vrai texte pour une variante ne se trouvant que dans la première édition (1677).

3io

PHEDRE

Heureux si j'avois pu ravir à la mémoire

Cette indigne moitié d'une si belle histoire.

Et moi-même , à mon tour, je me verrois lié? 95

Et les Dieux jusque-là m'auroient humilié ?

Dans mes lâches soupirs d'autant plus méprisable1,

Qu'un long amas d'honneurs rend Thésée excusable ,

Qu'aucuns monstres par moi domptés jusqu'aujourd'hui

Ne m'ont acquis le droit de faillir comme lui. 100

Quand même ma fierté pourroit s'être adoucie ,

Aurois-je pour vainqueur dû choisir Aricie2?

Ne souviendroit-il plus à mes sens égarés

De l'obstacle éternel qui nous a séparés?

Mon père la réprouve ; et par des lois sévères 1 o 5

Il défend de donner des neveux à ses frères :

D'une tige coupable il craint un rejeton ;

Il veut avec leur sœur ensevelir leur nom ,

Et que jusqu'au tombeau soumise à sa tutelle ,

Jamais les feux d'hymen ne s'allument pour elle. 1 1 o

Dois-je épouser ses droits contre un père irrité?

Donner ai-je l'exemple à la témérité?

Et dans un fol amour ma jeunesse embarquée....

THERAMÈNE.

Ah ! Seigneur, si votre heure est une fois marquée , Le ciel de nos raisons ne sait point s'informer. 1 1 5

Thésée ouvre vos yeux 3 en voulant les fermer ; Et sa haine , irritant une flamme rebelle ,