ACTE IV, SCÈNE VI
Mais que clis-je? mon père y tient l'urne fatale ;
Le sort, dit-on, l'a mise en ses sévères mains :
Minos juge aux enfers tous les pâles humains. 1280
Ah ! combien frémira son ombre épouvantée,
Lorsqu'il verra sa fille à ses yeux présentée,
Contrainte d'avouer tant de forfaits divers,
Et des crimes peut-être inconnus aux enfers !
Que dira s- tu, mon père, à ce spectacle horrible ? ï 2 8 5
Je crois voir de ta main tomber l'urne terrible ;
Je crois te voir, cherchant un supplice nouveau,
Toi-même de ton sang devenir le bourreau.
Pardonne. Un Dieu cruel a perdu ta famille ;
Reconnois sa vengeance aux fureurs de ta fille. 1290
Hélas ! du crime affreux dont la honte me suit
Jamais mon triste cœur n'a recueilli le fruit1.
Jusqu'au dernier soupir de malheurs poursuivie,
Je rends dans les tourments une pénible vie.
OENOTSE.
Hé ! repoussez, Madame, une injuste terreur. 1295 Regardez d'un autre œil une excusable erreur. Vous aimez. On ne peut vaincre sa destinée. Par un charme fatal vous fûtes entraînée. Est-ce donc un prodige inouï parmi nous ?
Populisque reddit jura centenis pater ?
Latere tantum facinus occultum sinetp...
Quid ille rébus lumen infundens suum
Matris parens? quid ille, qui mundum quatit..,i
Sator Deorum? Credis hoc posse effici,
Inter videntes omnia ut lateas avos ?
(Vers U5-I58.)
I . On trouve dans le Clilandre de Corneille quelques vers qui rappellent ceux-ci, et dont il n'est pas probable cependant que Racine ait eu aucua souvenir :
Mais tels sont les excès du malheur qui m'opprime Qu'il ne m'est pas permis de jouir de mon crime; Dans l'état pitoyable où le sort me réduit, J'en mérite la peine, et n'en ai pas le fruit.
(Clitandre, acte II, scène vi, vers 553-556.)
L'amour n'a-t- il encor triomphé que de vous ? 1 3 o o La foiblesse aux humains n'est que trop naturelle . Mortelle, subissez le sort d'une mortelle. Vous vous plaignez d'un joug imposé dès longtemps : Les Dieux même1, les Dieux, de l'Olympe habitants2, Qui d'un bruit si terrible épouvantent les crimes, r 3o 5 Ont brûlé quelquefois de feux illégitimes 3 .
THÈDRE.
Qu'entends-je? Quels conseils ose-t-on me donner? Ainsi donc jusqu'au bout tu veux m'empoisonner, Malheureuse ? Voilà comme tu m'as perdue 4 .