AMAN , ZARÈS
ZARÈS
C'est donc ici d'Esther le superbe jardin ;
Et ce salon pompeux est le lieu du festin 2.
Mais tandis que la porte en est encor fermée ,
Ecoutez les conseils d'une épouse alarmée.
Au nom du sacré nœud qui me lie avec vous , 8 3 o
Dissimulez, Seigneur, cet aveugle courroux*,
Eclaircissez ce front où la tristesse est peinte :
Les rois craignent surtout le reproche et la plainte.
Seul entre tous les grands par la Reine invité ,
Ressentez donc aussi cette félicité. 8 35
Si le mal vous aigrit , que le bienfait vous touche .
Je l'ai cent fois appris de votre propre bouche :
Quiconque ne sait pas dévorer un affront,
Ni de fausses couleurs se déguiser le front ,
Loin de l'aspect des rois qu'il s'écarte , qu'il fuie. 840
Il est des contre-temps qu'il faut qu'un sage essuie.
Souvent avec prudence un outrage enduré
Aux honneurs les plus hauts a servi de degré.
1. Dans les éditions de 1702, 1 7 1 3, 1722, 1723, 176S, c'est l'acte IV.
2. Nous n'avons point mis, après ce vers, le point d'interrogation qui se trouve dans la plupart des impressions modernes. Il n'y en a ni dans l'une ni dans l'autre des éditions de 1689, ni dans l'édition de 1697.