SCENE II
ZAGHARIE, JOSABET, SALOMITH, le Choeur.
JOSABET.
Mais que vois-je? Mon fils, quel sujet vous ramène1? Où courez-vous ainsi tout pâle et hors d'haleine ? 3 8 o
ZACHARIE
O ma mère !
JOSABET.
Hé bien , quoi ?
ZACHARIE
Le temple est profané.
JOSABET.
Comment?
1 . Rumeine, dans les éditions publiées du virant de Racine ; et de même plus bas, aux vers 591 et 1668 : ameine.
ATHALIE
ZACHARIE
Et du Seigneur l'autel abandonné.
JOSABET.
Je tremble. Hâtez- vous d'éclaircir votre mère.
ZACHARIE
Déjà , selon la loi, le grand prêtre mon père ,
Après avoir au Dieu qui nourrit les humains 3 8 5
De la moisson nouvelle offert les premiers pains ,
Lui présentoit encore entre ses mains sanglantes
Des victimes de paix les entrailles fumantes 1 .
Debout à ses côtés le jeune Eliacin
Gomme moi le servoit en long habit de lin 2 ; 3go
Et cependant du sang de la chair immolée
Les prêtres arrosoient l'autel et l'assemblée3.
Un bruit confus s'élève , et du peuple surpris
Détourne tout à coup les yeux et les esprits.
Une femme.... Peut-on la nommer sans blasphème ? 395