Si quando in summa dignitate constitua tur. Vat

3. Liberi ejus placabunt pauperes, et manus illius restituent opes per vim ademptas. Trad. Z.

4. Eumque comitantur (vitia) ad [sepulcrum'\ pulverem. Trad. Z.

5. Si dulce fuerit in ore ejus malum, et absconderit illud sub lingua sua, ut scilicet occultare solemus res dulces sub lingua nostra. Vat.

6. Cogetur tandem restituere res furto ablatas ; et tandem maie peribit. Vat.

y. In magna rerum copia egebit. Vat. (Sens un peu différent de celui que donne Racine.)

8. Qux labore acquisivit reddet.,., velut merces permutatorias, nec illis gaudebit, Trad. Z.