Tout au plus » a été ajouté, en interligne

8. Tout ce membre de phrase est aussi écrit au-dessus de la ligne. 1

LETTRES

que, par le temps qu'il fait, on a toujours assez soif. C'est à dire, à vous parler franchement, que je me suis remis dans mon train de vie ordinaire, et je m'en trouve assez bien. Ce même médecin m'a assuré que , si les eaux de Bourbon ne vous guérissoient pas, il vous guériroit infailliblement. 11 m'a cité l'exemple d'un chantre de Notre-Dame (je crois que c'étoit une basse), à qui un rhume avoit fait perdre entièrement la voix. Cela lui avoit duré six mois, et il étoit sur le point de se retirer. Le médecin que je vous dis l'entreprit, et avec une tisane d'une herbe qu'on appelle, je crois, erîsîmum^ ^ le tira d'affaire en trois semaines : en telle sorte que, non-seulement il parle, mais il chante très-bien, et a la voix aussi forte qu'il l'ait jamais eue. Ce chantre a, ditil, quelque quarante ans. J'ai conté la chose aux médecins de la cour; ils avouent que cette plante à'erisimum est très-bonne pour la poitrine ; mais ils disent qu'ils ne lui croyoient pas la vertu que dit mon médecin. C'est le même qui a deviné le mal de M. Nicole; il s'appelle M. Morin^^ et il est à Mlle de Guise M. Fagon en fait un fort grand cas. J'espère que vous n'aurez pas besoin de lui ; mais toujours cela est bon à savoir, et si le malheur vouloit que vos eaux ne fissent pas tout l'effet que vous souhaitez , voilà encore une assez bonne consolation que je vous donne. Je ne vous

9. Ou plutôt erjsimum (comme écrit Boileau), que MM. Quicherat et Daveluy, dans leur Dlcllonnaire^ traduisent par « cresson d'hiver, » et par « ve'lar, herbe aux chantres » (avec un point d'interrogation).

10. Louis Morin,néau Mans le 11 juillet i635, mort le i^r mars Ï715. Reçu docteur vers 1662, il fut nommé associé botaniste de l'Académie des sciences en 1699. Il était fort lié avec M. Dodart.

11. Marie de Lorraine, duchesse de Guise et de Joyeuse, dite Mlle de Guise, née le i5 août 161 5, morte le 3 mars 1688. En elle s'éteignit la maison des Guise.

LETTRES

manderai point cette fois-ci d'autres nouvelles que celles qui regardent votre santé et la mienne. Je vous dirai seulement que j'ai encore mes deux chevaux sur la litière.

rai^^...