L'édition de M. Aimé-Martin donne: a tous les plaisirs

Je veux pleurer, Créon, et vous voulez régner.

CRÉON, arrêtant Antigone.

Ah ! Madame, régnez, et montez sur le trône : 1 4 o 5

Ce haut rang n'appartient qu'à l'illustre Antigone.

ANTIGONE

Il me tarde déjà que vous ne l'occupiez : La couronne est à vous.

créon .

Je la mets à vos pies.

ANTIGONE

Je la refuserois de la main des Dieux même;

Et vous osez, Créon, ni'offrir le diadème ! 1410

CRÉON

Je sais que ce haut rang n'a rien de glorieux

Qui ne cède à l'honneur de l'offrir à vos yeux1.

D'un si noble destin je me eonnois indigne;

Mais si l'on peut prétendre à cette gloire insigne,

Si par d'illustres faits on la peut mériter, 1 4 1 5

Que faut-il faire enfin, Madame?

ANTIGONE

M'imiter.

CRÉON

Que ne ferois-je point pour une telle grâce ! Ordonnez seulement ce qu'il faut que je fasse : Je suis prêt

ANTIGONE, en s'en allant.

Nous verrons.

CRÉON, la suivant.

J'attends vos lois ici.

ANTIGONE, en s'en allant.

Attendez.

1. Racine s'est servi dans Phèdre (vers i'5<j et 240) d'un tour si'tnlilal)le :

Et que me direz-vous qui ne cède, grands Dieux ! A l'horreur de vous voir expirer a mes yeux ?