o Si je faisois passer devant vos yeux. » (fs leçon

2. tt Insj)iree du même esprit , du même zèle, a (i''^ leçon.)

3. « Dans la gloire. » (f'' leçon.) — Geoffroy a fait ici au véritable texte Cette correction : Contribuer en quelque chose à la gloire. a Toutes les éditions estimées , dit-il , portent contribuer quelque chose. C'est un solécisme que Racine n'a sûrement pas fait , et qu'il faut attribuer aux éditeurs. » Le manuscrit de Racine, et la variante que nous y avons signalée , suffiraient à prouver que Racine a écrit et a voulu écrire contribuer quelque chose, locution alors très-française, et dont le Dictionnaire de M. Littré donne des exemples tirés de Descartts, de Corneille, de Bossuet , de Mme de Sévigné.

4. « S'y emploie selon les différents talents.... » (i'^ leçon.)