a Si durement, t (Édition de

3. Il fut dressé le 27 août ^i(i64) par la sœur Christine Briquet et par la sœur Eustoquie de BrégA-, mis au net, et signé par cinquante-quatre Religieuses. Il fut ensuite publié sous ce titre : Procts-^'crbal des Religieuses de Port-Royal de ce qui s'est passé le 26 août dans fenlèvcment violent et scandaleux, par voie de fait et sans aucune sentence, de douze tl entre elles, et de t intrusion de six autres Reli gieuses de la Visitation ^ avec protestation et appel de tout ce procédé. Voyez Y Histoire générale de Port-Roïal, tome IV, p. 470.

4. Le relief d'appel, ce sont les lettres de chancellerie dont il est parlé dans la note suivante.

5. Dans l'édition rie 1767 : a à comparoir. » — c Les Religieuses persécutées demandèrent et obtinrent, le 10 de septembre, des lettres de chancellerie, par lesquelles il leur étoit permis de faire ;issigntr Monsieur de Paiis et tous ceux qu'elles jugeroient à propos, pour répondre au parlement de Paris de toutes les violences qui leur avoient été faites. Ces lettres furent signifiées à Monsieur l'Archevêque, à M. Chnmill.Trd et aux Religieuses intruses, le i5 du même

pas diflicile à ce prélat, comme on peut penser \ d'évoquer toute cette affaire au Conseil, où il les fit assigner elles-mêmes. Mais comment auroient-elles pu s'y défendre^? Ilyavoit des ordres très-sévères pour leur mterdire^ toute communication avec les personnes du dehors, et on mit même à la Bastille un très-honnête homme, qui, depuis plusieurs années, prenoit soin, par pure charité, de leurs affaires temporelles. Ainsi il ne leur restoit d'autre parti que celui de souffrir et de prier Dieu, Il arriva néanmoms que, sans leur participation, quelques copies de leurs procès-verbaux tombèrent entre les mains de quelques personnes, et bientôt furent rendues publiques*. Ce fut une très-sensible mortification pour Monsieur l'Archevêque " : en effet, rien ne lui pouvoit être plus désagréable que de voir ainsi révéler tout ce qui s'étoit passé en^ ces occasions. Comme il n'y eut jamais d'homme moins maître de lui quand il étoit une fois en colère^, et que d'ailleurs il n'avoit pas cru devoir être beaucoup sur ses gardes en traitant avec de pauvres Religieuses qui

mois, avec assignation au Parlement. » [Histoire générale de Port- Roïal, tome Y , p. 5i.)

1 . ce Comme ou j)eut penser » a été ajouté par Racine en interligne.