Il y avait d'abord dans le manuscrit : « Voici comment

6. Cette seconde ordonnance de l'archevêque de Paris fut donnée le i3 mai i665, et publiée le 17 mai, qui était le dimanche dans l'ortave de l'Ascension.

7. Les mots : « aux Religieuses de Port-Royal, » ont été ajoutés par Racine en interligne.

est bon de dire ici eu quel état étoient ces filles quand la nouvelle bulle arriva en France.

Nous avons vu que l'Archevêque en avoit fait enlever jusques au nombre de dix-huit, qu'il avoit dispersées en divers couvents. L'Abbesse fut conduite à Meaux par Tévêque de Meaux son frère *, à qui on Tavoit confiée, et qui la mit dans le couvent de la Visitation qui est dans cette ville. La Mère Agnès fut renfermée à la Visitation" du faubourg Saint- Jacques , avec une de ses nièces^, qu'on voulut bien laisser auprès d'elle pour la ser^ir. Les autres furent séparées en différents monastères, tant à Paris qu'à Saint -Denis, et principalement dans des couvents* d'Ursulines, de Célestes ouFiHes-Bleues, et de la Visitation. On en avoit voulu loger dans d'autres maisons, et^ entre autres chez les Carmélites; mais comme on savoit l'intention de l'Archevêque, qui étoit de tenir ces filles dans une très-rude captivité, on avoit fait de grandes difficultés dans la plupart de ces maisons * de les recevoir, et de contribuer aux mauvais traitements qu'on leur vouloit faire. Il y eut entre autres une abbesse à qui on en voulut donner une; mais elle déclara, en la recevant, qu'elle prétendoit lui donner la même liberté

I. L' Abbesse (Madeleine de Sainte-Agnès de Ligny) fut d'abord conduite aux Ursulines du faubourg Saint-Jacques , mais pour quelques jours seulement ; on devait la transférer dans un couvent de Sainte-Marie du diocèse de son frère (Dominique de Ligny, évèque de Meaux).

■1. L'édition de 1767 porte : « dans le couvent de la Visitation. >

3. La sœur Marie-Angélique de Sainte-Thérèse, fille d'Arnauld d'Aiidilly. Celle-ci se laissa engager à signer le Formulaire.

4. L'édition de 1767 porte : « dans les couvents; » et à la ligne suivante : « On les avoit voulu loger. »