Voyez notre tome I, p. 2gfi

EPIGRAMMES, ETC. i8i

où la naïveté fait une chute admirable , et où la vérité sert de pointe. B — Le texte varie beaucoup dans les diverses éditions. Nous avons suivi le plus ancien, celui de Furetière. Le texte de la première édition du Menagiana (1698) n'est pas très-différent, et mériterait aussi confiance.

Entre le Clerc et son ami Coras,

Tous deux auteurs rimants de compagnie *,

N'a pas longtemps sourdirent grands débats^

Sur le propos de son Ipliigéjiie ' .

Coras lui dit : « La pièce est de mon cru ; » 5

Le Clerc répond : « Elle est mienne, et non vôtre'' . »

1. Telle est aussi la leçon de l'édition d'Amsterdam (1692), du Menagiana (1693), du Recueil de 1698, et de l'édition d'Amsterditm (1722). Dans les éditions de 1728 et de 1736, comme dans celles qui ont suivi, on lit :

Deux grands auteurs rimants de compagnie.