Voyez notre tome I, p

2. Telle est la leçon donnée par le iVecrofo^c, par l'édition de 1712 de la Satire XII .^ par l'abbé Racine, et, au témoignage des éditeurs de 1807, par les manuscrits de J. B. Racine. Louis Racine, dans ses Mémoires, y a substitué celle-ci :

Estimé de tout l'univers;

et c'est ainsi que ce vers a été imprimé de la même manière dans l'édition de Luneau de Boisjermain et dans les suivantes.

Arnauld vient de finir sa carrière pénible. 5

Les mœurs n'eurent jamais de plus grave censeur,

L'erreur d'ennemi plus terrible , L'Église de plus ferme et plus grand défenseur.