Dans les anciennes éditions : doutés {clontez

2. Osman II, étranglé par les janissaires en 1622. Voyez ci-dessus, p. 473, note 4.

3. Osman avait donné les droits de légitime épouse à la sultane Chaszeki Russe de basse origine, qui avait eu l'art de se faire affranchir de l'esclavage, comme autrefois sa compatriote Roxelane, Après la mort d'un fils qu'elle avait donné à Osman, celui-ci se clioisit à la fois trois épouses parmi les filles libres de ses sujets. Au mépris des maximes fondamentales de l'Empire, il voulut avoir quatre femmes légitimes. Voyez V Histoire de V Empire ottoman, par de Hammer, traduite par M. Dochez, tome II, p. 871 et 372.