Le même. In dishonor deW honore^ tercet

Nettono il sommo honor nella fatica ,

Nel tra?agliar8i sempre , e far facende ,

Coma facean qu'egli huomini a Tantica , De' qœi scriUe troTiam cose slupende.

â. Sénëque, tragédie d'Agamemnon, acte II, scène i:

Redire , cum pertt, nescit pador.

Le Mauro, tercet 71 :

Cosa , che co'l sudor tanto s'acquista , Acqnistata s^perde in nn momento , E perdnta giamai non si racquista.

Boileau, satire x, Ters 167 :

L'honneur est comme une tle escarpée et sans bords : On n'y pentplai rentrer, dès qa'oa en est dehors.

Etd'excez par luy-mesme il se perd bien souvent.

Puis on adorera ceste menteuse idole !

Pour oracle on tiendra ceste croyance folie Qu'il n'est rien de si beau que tomber bataillant* ; Qu'aux despens de son sang il faut estre vaillant, Mourir d'un coup de lance, ou du choq d'une picque. Gomme les paladins de la saison antique ; Et respandant l'esprit, blessé par quelque endroit, Que nostre ame s'envole en paradis tout droit!

Ha! que c'est chose belle, et fort bien ordonnée*, Dormir dedans un lict la grasse matinée , En dame de Paris s'habiller chaudement, A la table s'asseoir, manger humainement.

Se reposer un peu, puis monter en carrosse.

Aller à Gentilly^ caresser une rosse Pour escroquer sa fille, et, venant à l'effect Luy monstrer comme Jean à sa mère le faict!

Ha Dieu ! pourquoy faut-il que mon esprit ne vaille

I . AHusion au mot célèbre, OporUt imperatorem stattiem mori. Le Mauro, au même endroit, tercet 33 :

E dicon che*l morir di lancia è bello ,

di colpo di ttocco , o d'arohilHiglo ,

Corne Fabrizio, Cesare, e Marcello.

E o'haTer nelia schiena un gran perlugio ,

ne la pancia d*ima colobrina ,

Ti fà ^ aile «telle senza indngio.