XI. LE STRYMON
Le Strymon, fleuve de Thrace, près de la ville d'Edonis2, s appelait anciennement Palestinus, d'un fils de Neptune, du même nom, lequel étant tombé dangereusement malade pendant qu'il faisait la guerre à des peuples voisins , donna le commandement de ses troupes à son fils Haliacmon, qui, ayant livré témérairement la bataille, fut tué dans le combat. À la nouvelle de sa mort, son père, accablé de douleur, trouva le moyen de tromper ses gardes, et se précipita dans le fleuve Conozus, qui prit depuis le nom de Palestinus. Dans la suite,' Strymon, fils de Mars et d'Hélicé, ayant appris la mort de Rhésus, fut si accablé de douleur, qu'il se jeta dans le fleuve Palestinus, auquel il donna son nom.
Il y croît une plante nommée pausitype. Lorsqu'une personne affligée la trouve, elle est sur-le-champ délivrée de son chagrin, au rapport de Jason de Byzance, dans ses Récits tragiques3.
Près de ce fleuve sont les monts Hémus et Rhodope. Un frère et une sœur ainsi nommés s'aimaient très ten-
1 Le mot grec machéra veut dire couteau.
2 Cette ville d'Edonis, au rapport d'Aristote, était dans le pays des Cimmériens, et non dans la Thrace; peut-être l'auteur a-t-il confondu un nom de ville avec un nom de contrée, car il y avait en effet une contrée d'Édon dans la Thrace.
3 Le nom de cette plante signifie qui fait cesser la douleur. On voit dans tous ces récits que les noms des plantes ou des pierres sont forgés sur les prétendus effets qu'on leur attribue. Jason de Byzance est inconnu.
drement ; Hémus donnait le nom de Junon à sa sœur, qui, de son côté , l'appelait Jupiter. Les dieux, irrités de leur impiété, les transformèrent en deux montagnes qui prirent leur nom.
On y trouve des pierres qu'on appelle jjhUadciphes , qui ont la couleur de plumes de corbeau et la forme humaine. Lorsqu'elles sont séparées les unes des autres, si on prononce leur nom, elles tombent aussitôt en dissolution chacune de leur côté , au rapport de Thrasylle le Mendésien 1 dans son second livre des Pierres. Il en parle plus en détail dans ses Récits tragiques.
