‹ Œuvres morales de PlutarqueChapitre 31 sur 59 · XIII. LE SCAMANDRE · texte numérisé non relu

XIII. LE SCAMANDRE

Le Scamandre est un fleuve de la Troade, qui, anciennement, s'appelait le Xanthe; il changea de nom pour la raison que je vais dire. Scamandre, fils de Gorybas et de Démodice, ayant paru tout à coup dans le lieu où l'on cé: lébrait les mystères de Rhéa, la déesse le rendit furieux, et il courut précipitamment se jeter dans le Xanthe, qui, depuis, fut appelé Scamandre.

Il y croît une plante nommée sistros, qui ressemble à l'érébinthe, etdontles graines sont toujours en mouvement; c'est de là qu'elle a pris son nom3 . Ceux qui l'ont sur eux ne craignent ni les fantômes ni les apparitions des dieux, au rapport de Démostrate dans le second livre des Fleuves4.

Dans le voisinage du Scamandre est le mont Ida, appelé anciennement Gargarus 5, sur lequel sont les autels

1 Euphorion, cilé par le scoliaste d'Eschyle dans sa tragédie des Perses, dit que ce mot appartient à la langue des Thuriens.

2 Plusieurs auteurs anciens parlent de la pierre asterius et asterite ; mais aucun autre ne cite la pierre aster.

3 Son nom vient d'un mot grec, qui signifie mouvoir, agiter. * Damostrale est inconnu d'ailleurs.

5 Ce n'est pas le mont Ida lui-même, mais seulement son sommet, qui s'appelait Gargarus, au rapport de Strabon, liv. XIII. Les dactyles étaient ainsi nommés parcequ'ils étaient dix, comme les doigts de la main.

de Jupiter et de la mère des dieux. Voici à quelle occasion il prit le nom d'Ida. Egesthius, qui tirait son origine de Diosphore, eut d'une jeune fille nommée Ida les dactyles idéens : elle perdit la raison dans le sanctuaire de Rhéa, et Egesthius donna en son honneur à la montagne le nom d'Ida.

On y trouve une pierre nommée ùryphius, qui rie se voit que pendant la célébration des mystères des dieux, au rapport d'Héraclide de Sicyone dans le second livre des Pierres1.

Page 1