I. -i sa dexeie, a -«a droite. Voyez le Lexi/fur
Et comme ta prière obtient pom^ eux sa grâce, L'œuvre de leur salut est Tœuvre de tes soins. 8 i o
Cette adorable chair qu'il forma de la tienne,
Ce sang qu'il tira de ton sang, Quelque haut rang au ciel que l'un et l'autre tienne,
T'ont cru devoir le même rang :
Comme sans cesse il considère 8 1 5
Qu'il prit et l'un et l'autre en ton pudique flanc , Sans cesse il te chérit , sans cesse il te révère ; Et comme il est ton fils aussi bien que ton Dieu , L'amour et le respect qu'il garde au nom de mère Ne t'auroient pu jamais souffrir en plus bas lieu. 820
Ce fils t' élève ainsi sur toute créature , Te t'ait ainsi jouir de la société
De cette immense Trinité
Et tuis servis provides Impetrando sabsidium.
Ubi namque sanctissima Caro, qiiam Dei filius Sumpsit ex te mundissima, Inthronisatur celsius , Creatis gloriosius , Ratio vult certissima Esse te non inferius , Vel sede magis infîma.
Ibi ' mater cum filio Gaudes in oœli patria Trinitatis consortio ,
I. Il y a uhi dans le texte latin de l'édition originale de Corneille. Le dernier mot de la prière élant tui , il faut que la dernière strophe «■oraraence j>ar un i (voyez ci-dessus, p. 7, note i). Ibi est en effet la leçon des éditions complètes de saint Bonarenture.
Qui donne à tes vertus un pouvoir sans mesure. Fais-nous-en quelque part pour monter jusqu'à toi; 8^5 Donne-nous cet amour, cet espoir, cette foi ,
Qui doivent y servir d'échelle;
Et d'un séjour si dangereux Tire-nous à celui de la gloire éternelle
Qui fait le prix des bienheureux. 8 3o
Creata super omnia.
Tua benigna gratia Felicitatis gaudio Nos coronet, et gloria Beatorumque prsemio.
L'OFFICE
DE LA