‹ Œuvres. Nouv. éd., rev. sur les plus anciennes impressions et les autographes et augm. de morceaux inédits, des variantes, de notices, de notes, d'un lexique des mots et locutions remarquables, d'un portrait, d'un facsimile, etc (volume 3)Chapitre 137 sur 425 · PARCE QUE · texte numérisé non relu

PARCE QUE

.... Ces honneurs pour moi ne sont qu'une infamie.

Parce que je les tiens d'une main ennemie;

Et leurs plus doux appas, qu'un excès de rigueur,

Parce que pour échange on veut avoir mon cœur, (v, 18. Théod. 16 et 18.)

« Parce qtir, dit Voltaire sur ce passage, est une conjonction dure à l'oreille et traî-

PAR-] DE CORNEILLE. i5i

nmtc en ver.- il faut toujours l'éviter; mais quand il est répété, il devient intolérable. .. Cernent être' ^al en général; mais l'exclusion prononcée par Voltaire n'es -elle pas Cela Pf '^^'^I^'"/ %„a<. Théodore, par exemple , cette conjon.tma n ofhe-t-d e

';:Puimt;nî::;;4-^^^^^

allégués?

PAR DELÀ, voyez ci-dessus, p. 148, Par.

Page 1