RAGE

En rage :

.... Créon sort tout en rage. (11, 407. Méd. i357.) .... Voyez que sa mort mettra ce peuple en rage, (m, 557. Pol. i5o4.)

De rage :

Furieux de ma perte, et combattant de rage,

Au milieu de tous trois je me faisois passage, (iv, 176. Ment. 649-)

Je les suivis de rage.,., (vi, 367. Sert, 72.)

Rages, au pluriel :

Je porte, malheureux, après de tels outrages,

Des douleurs sur le front, et dans le cœur des rages. (11, 167. Suit'. 766.)

Là ma douleur trop forte a brouillé ces images;

Le sang de Polyeucte a satisfait leurs rages, (m, 497- '""'• 242.)

Songez donc mieux qu'un père à ces affreux ravages

RAI] DE CORNEILLE. a65

Que partout de ce monstre épandirent les rages, (v, 347. Andv. 719.) Boileau A dit de même :

Déployez toutes vos rages.

Princes j vents, peuples, frinius. [Ode sur lu prise de AV/w/wr, vers 81 .)

RAGOÛT, ce qui flatte les sens :

Je vois mes cheveux gris : je sais que les anuées Laissent peu de mérite aux ;\mes les mieux nées.... Que les plus beaux esprits, que les plus embrasés, Sont de méchants ragoûts, quand les corjjs sont usés.

(x, l4fi. Pocs. dit'. 5o var.)

RAIS, rayons :

.... L'aube de ses rais (du soleil) A déjà reblanchi le haut de ces forêts, (i, 277. Clit. Sg.)

Quand la lune aura son tour.

Ses ra« les plus malins ne pourront plus te nuire, (ix, i83. Off". V. 34.)

Corneille écrivait en i632 le jiremicr de ces deux passages ; quinze ans plus tard, Vaugelas [Remarfiues, p. 192) blâmait cet emploi du mot : « Rais pour rajoiis ne se dit plus de ceux du soleil ni en prose ni en \ers, mais il se dit de ceux de l.i lune et en vers et en prose. » On voit que le second de nos exemples est conforme à cette règle.