‹ Œuvres. Nouv. éd., rev. sur les plus anciennes impressions et les autographes et augm. de morceaux inédits, des variantes, de notices, de notes, d'un lexique des mots et locutions remarquables, d'un portrait, d'un facsimile, etc (volume 3)Chapitre 233 sur 425 · REDIRE · texte numérisé non relu

REDIRE

Que je redie :

Permettez que tout hautye le die et redie. (vu, 33o. Psj. iioo.) Voyez au tome T du Lexique, p. 'Jo5 et 3o6, Dire.

REDITE, dans un sens favorable :

.... La redite est douce à toute heure, en tout lieu, A quiconque pour vous de tout son cœur soujiire.

(viii, 435. Imit. III, 3583.) REDONNER, donner de nouveau :

De nouveau je m'emporte. Encore un coup, pardonne

Ce doux égarement que le sang me redonne, (x, 191. Focs. div. 88.)

REDOUBLER, doubler, rendre double, accroître :

.... Tout hors d'haleine il prend pourtant sa place, Et redouble bientôt la victoire d'Horace, (m, 332. Nor. 1124.)

.... Ton coup d'essai, si digne de mémoire, Doit enhardir ta plume à redoubler ta gloire, (x, i3o. Poe's. div. 4-) Je redouble en leurs cœurs l'ardeur de le pimir. (m, 3q2. Cin. 176.)

Redoubler, neutralement :

Voire gloire redouble à mépriser Tempire. (m, i\o6. Cin. 474-) .... Sa beauté redouble à se faire chercher, x, 238. Poés, div. 48.)

Se redoubler :

Son orgueil se redouble étant en liberté, i ji, 289. Pi. roy. 1260.) De sa haine aux abois la fierté se redouble, (vi, 648. Sopti. 1799.)

Page 1