‹ Œuvres. Nouv. éd., rev. sur les plus anciennes impressions et les autographes et augm. de morceaux inédits, des variantes, de notices, de notes, d'un lexique des mots et locutions remarquables, d'un portrait, d'un facsimile, etc (volume 3)Chapitre 263 sur 425 · SACRIFICE · texte numérisé non relu

SACRIFICE

Faibb sacrifice, au figuré, sacrifier :

.... Je n'ai pas moins qu'elle à rougir d'un supplice

Qui profane l'autel où ']ai fait sacrifice', (v, fio. Tliéud. 1004.)

Se faire un sacrifice de quelqu'un, se l'immoler :

D'un si parfait ami devenir l'assassin,

Et de son général se faire un sacrifice,... (vi, 438. Sert. 1769.)

SAIGNANT DE, sanglant par suite de :

Ma main, saignante encor du meurtre de Pélie. (ir, 3fi4. l^^éd. 481.)

SAIN, au figuré :

Suis, suis dorénavant de plus saines raisons. (11, 285. Pi. roy. 1208.) Ci'est là que je prendrai des mouvements plus sains. (11, 297, Pi. roy. i453.) .... Si vous me croyiez d'une àme si peu saine. L'amour que j'eus pour vous tourneroit toute en haine.

(m, 55o. Pol. 1347.) SAINEMENT, raisonnablement :

Parlez plus sainement de vos maux et des miens, (m, 32o. Hor, 877.)

SAISIR, occuper, s'empaier de :

Saisissez l'Hippodrome avec ses avenues, (v, 2o3. Hér. iioo.)

Nous saisissons la porte, et les gardes se rendent, (v, 2'38. He'r. i855.)

Saisir de, mettre en possession de :

Que tu m'offres en vain cet objet adorable !

Qu'en vain de m'en saisir ton adresse entreprend! (11, 257. Pi. roy. 635.)

Sans doute il jugeroit de la sœur et du frère

Suivant le testament du feu Roi votre père,

Son hôte et son ami, qui Yen daigna saisir, (iv, 36. Ponip. 227.)

Vous régnez en ma place, et les Dieux l'ont souffert :

Je dis plus, ils vousow/ saisi de. ma couronne, (vi, i54. OEd. 46g.)

.... Ceux qu'a«;a ma mort saisis de mon emploi, (vi, 397. Sert. 807.)

Se saisir de :

Elle ne s'y fait pas, Madame, un grand effort, Et feroit grâce entière à mon peu de mérite. Si votre àme avec elle éloit assez d'accord

3i8 LËXIQUK Dt LA LANGUE [SAl

Pour,je vouloir saisir de ce qu'elle vous quitte, (vu, i8. jlgés. aSa.) Vous vous saisissez par vos mains De plus que votre récompense, (vu, 48. '4gés. 974 et pjS.)

Se saisir de, être saisi de :

Ne t'étonne donc point de cette jalousie

Dont, à ce froid abord, mou âme s'est saisie, (vi, 49^- ^opli. 594-)

Saisi de, mis en possession de : '

L'ambition, l'orgueil, l'audace, l'avarice,

Saisis de son pouvoir '^dii pouvoir de Louis XIII), nous donnèrent des lois.

(x, 87. Poés. div. 6.)

SAISON, au figuré, temps opportun, moment favorable :

.... Il est saison que nous allions au temple, (iv, 317. Ment. i434.) Il est saison pour vous de voir votre lingère. ^iv, 869. S. du Ment. i53o.) Quittez ces contre-temps de froide raillerie.

— Il n'en est pas iaùow, quand il faut qu'on vous prie, (v, 432. D. San.Zi^.) Seigneur, il n'est .fa/5o« que de verser des larmes, (vi, 216. OEd. 1946.) Si vous m'aviez parlé comme vous me parlez, Vous auriez obtenu le bien que vous voulez. Mais en est-il saison au jour d'une conquête

Qui doit faire tomber mon trône ou votre tête? (vi, 3oo. Tois. 1024O La demande est, Madame, un peu hors de saison, (vi, 338. Tois. 1992) Vous n'y pouviez venir en meilleure saison, (ir, 841 • Méd. 4-)

Saisons, temps, circonstances :

.... Qui veut être juste en de telles saisons,

Balance le pouvoir, et non pas les raisons, (iv, 29. Pomp. Si.)

SALAIRES, au pluriel :

Tôt ou tard le mérite a ses ]\xstçs salaires , (vu, 5i. Agés. 1068.)

SALE, au figuré :

Bien qu'un crime imputé noircisse ma valeur,

Que le prétexte faux d'une action si noire

Ne laisse plus de moi qu'une sale mémoire.... (i, 346. Ciu. I258.)

Page 1