SCENE SECONDE

Et que tout se dis[)ose à leurs coutentemcnts! (Tome III, p. 107, var. 3.)

Il eût été mieux à leur contentement.

Deux mots dout tous vos sens doivent être charmés.

(Tome III, p. 108, vai\)

Cela est mal repris par l'Observateur, parce qu'eu poésie tous les seus slguifieut le sens intérieur, c'est-à-dire de l'àme, et que dans une extrême joie les sens extérieurs mêmes sont comme charmés.

Puis-je à de tels discours donner quelque croyance? l^lliidem.)

Il valoit mieux dire : à ce discours, car n'ayant dit que deux mots, on ne peut pas dire qu'elle ait fait des discours.