SCENE TROISIEME

Que ce jeune seigneur endosse le harnois. (Vers 1620 var.)

L'Observateur ne devoit point reprendre cette phrase, qui n'est point hors d'usage, comme les termes qu'il allègue.

Fuisse l'autoriser à paroître apaisée. (Vers 1626 var.)

Ce vers ne signifie pas bien : puisse lui donner lieu de s'apaiser sans (jii'il y aille de son honneur,