IMPUTER À

Endurer que l'Espagne impute à ma mémoire

D'avoir mal soutenu l'honneur de ma maison! (m, laS. C'td, 333.)

Une action qui fut imputée à grandeur de courage par ceux qui en furent les témoins, (m, 8i. A ver t. du Cid.) .... Cinna vous impute à crime capital La libéralité vers le pays natal, (rir, 4o5. Cin. 4^3.)

.... Ne m imputez point ce grand désordre à crime, (v, 586. Nie. 1692.) .... D'avoir cru mon âme et si foible et si basse, Qu'elle pût vaUmputer votre hymen à disgrâce, (vi, 5o5. Soph. 798.)

Nous n'avons pas besoin de faire remarquer que la préposition à marque dans le premier exemple un tout autre rapport que dans les suivants.

Imputer pour, dans le même sens que imputer à :

Accusez-moi plutôt, Seigneur, à votre tour,

Et m'imputez pour crime un trop parfait amour, (vu, 239. Tit. 926.)

S'imputer à :

.... Je m'imputais même à trop de vanité

De trouver entre nous quelque inégalité, (v, 191. Hér. 801.)

Craignez que Valamir ne soit moins scrupuleux.

Qu'il ne s'impute pas à tant de barbarie

D'accepter à ce prix son illustre Hoiiorie. (vu, i63, Att. iZS'j.)

S'imputer à, dans le sens passif :

Elle en fuira la honte, et ne souffrira pas

Que ce change s'impute à son manque d'appas. (11, 56. Gai. du Pal, 712.)

INANITÉ, vide :

Fuis l'embarras du monde autant qu'il t'est possible :

Ces entretiens du siècle ont trop d'inanitc. (viii, 67. Imit. i, 627.)

Le mot n'est pas dans Nicot, mais il se trouve dans Cotgrave.

INCAGUER.

Nous incaguerons les beautés, (x, 28. Poés. div. 73.)

« Dans les éditions originales, dit M. Godefroy, cette expression est soulignée. FJle était dune nouvelle alors, ou récemment remise en circulation. » — Nous remarquerons qu'il n'y a de cette pièce qu'une édition publiée du vivant de l'auteur, celle qui fait partie des Mélanges poétiques, et que nous avons décrite au tome I, p. 257, et au tome X, p. 4 et 5. Le mot incaguer n'y est pas eu italique; c'est l'abbé Granet qui

en 1738 l'a imprimé ainsi dans les OEm-res diverses; mais nous avons établi que cette édition n'a, quant à ces menus détails, aucune autorité. — On trouve en 1611 le verhe incaguer dans le dictionnaire français-anglais de Cotgrave; il est défini : « to becacke, or beraj ; also, tn defame or disgrâce. » En 1642, Antoine Oudin, qui donne les deux formes incaguer et incaquer, explique le mot dans la seconde partie de ses Recherches italiennes et françaises, par l'italien incacare ^ dont il est tiré; et, dans la première, il traduit incacare par conchier, emhrener.

INCAPABLE DE, suivi d'un substantif ;

Je te l'avoue, ami, mon mal est incurable;

Je n'y sais qu'un remède, et j'e/i suis incapable, (i, 143. Mél, 2.)

.... D'un si haut dessein ma fortune incapable

Rendoit ma flamme injuste, et mon espoir coupable. (11, 5oi. Illus. laSy.)

Voyez, au tome I, p. 148, Capable.

INCARTADE, folie, extravagance :

Je t'en crois sans jurer avec tes incartades, (iv, iSa. Ment, 225.)

INCESSAMMENT, continuellement, sans cesse :

.... Cette fière Caliste Dans ses cruels mépris incessamment persiste, (i, 3o3. Clit. 470.)

.... Qu'il me laisse à moi-même; Qu'en un cloître sacré je pleure incessamment.

Jusqu'au dernier soupir, mon père et mon amant, (m, 194. Cid^ 1739.) Tu ne revois en moi qu'une amante offensée, Qui comme une furie attachée à tes pas,

Te veut incessamment reprocher son trépas, (in, 338. Hor. 1286.) Il me semble surtout incessamment le voir

Déposer en nos mains son alisolu pouvoir, (m, 420. Cin. 807.) Son ombre incessamment me frappe encor les yeux, (vi, i5o. OEd. 383.)

.... Son jeune courage Accuse incessamment la paresse de l'âge, (x, 217, Poés, div. 338.)

INCESTE, adjectif, incestueux :

Le ciel, vous destinant à des flammes incestes,

A su de votre esprit déraciner l'horreur

Que doit faire à l'amour le sacré nom de sœur, (vi, 187. OEd. 1246.)

.... Il vous a souffert dans une flamme inceste, (vi, 190. OEd. i325.)

Inceste, substantivement, qui a commis un inceste, incestueux :

Elle a rendu pour toi l'un et l'autre funeste,

Martian parricide, Héraclius inceste, (v, 2i5, Hér. i352.}

INCIVILITÉ, dans la tragédie aussi bien que dans la comédie :

.... Son feu précipité Lui fait faire envers vous une incivilité, (i, 488. fleuve, 1714O Je vous ai fait, Seigneiu-, une incivilité, (m, 648. Pol. 1297.)

IJNC] DE CORNEILLE. i3

INCLÉMEINCE, en parlant du destin :

Dans ces fuuestes lieux où la s<^ule inclémence

D'un rigoureux destin réduit mon innocence, (i, 343. Clit. 1189.)

INCLINATION, penchant, goût :

Mon inclination a bien changé d'objet, (m, 189. Cid, i632.)

.... De mon inclination^

Je mourrai fille, ou vivrai reine, (vn, ^1. Agés. 8og.)

INCLINER, au figuré.

Incline» quelque part, incliner à :

.... Chacun, seul témoin des grands coups qu'il donnoit,

Ne pouvoit discerner oil le sort inclinait . (m, 174. Cid, i3o4.)

Emprunte, emprunte mes clartés

Pour voir où penche la nature,

Comme elle incline aux vanités, (viii, 538. Imit. m, SySi.)