‹ Œuvres. Nouv. éd., rev. sur les plus anciennes impressions et les autographes et augm. de morceaux inédits, des variantes, de notices, de notes, d'un lexique des mots et locutions remarquables, d'un portrait, d'un facsimile, etc (volume 5)Chapitre 100 sur 453 · SCENE PREMIERE · texte numérisé non relu

SCENE PREMIERE

PHOGAS, CRISPE.

PHOCAS

Crispe , il n'est que trop vrai , la plus belle couronne

N'a que de faux brillants dont l'éclat l'environne * ,

Et celui dont le ciel pour un sceptre fait choix ,

Jusqu'à ce qu'il le porte, en ignore le poids.

Mille et mille douceurs y semblent attachées , 5

Qui ne sont qu'un amas d'amertumes cachées :

Qui croit les posséder les sent s'évanouir,

Et la peur de les perdre empêche d'en jouir ^:

Surtout qui, comme moi, d'une obscure naissance

Monte par la révolte à la toute-puissance , i o

1. Far. N'a que des faux brillants dont l'éclat l'environne («\ (i654 et 56)

2. Far. Et la peur de les perdre ôte l'heur d'eu jouir. (1647-64)

{a) Voltaire compare ce début de Phocas à celui d'Agamemnon dans Vlpkigénie de Racine :

Heureux qui satisfait de son humble fortune, etc.

i58 HERACLIUS.

Qui de simple soldat à l'empire élevé

Ne l'a que par le crime acquis et conservé.

Autant que sa fureur s'est immolé de têtes,

Autant dessus la sienne il croit voir de tempêtes ;

Et comme il n'a semé qu'épouvante et qu'horreur, i 5

Il n'en recueille enfin que trouble et que terreur.

J'en ai semé beaucoup •, et depuis quatre lustres *

Mon trône n'est fondé que sur des morts illustres ;

Et j'ai mis au tombeau, pour régner sans elïroi,

Tout ce que j'en ai vu de plus digne que moi. 20

Mais le sang répandu de l'empereur Maurice,

Ses cmq fils à ses yeux envoyés au supplice ,

En vain en ont été les premiers fondements ,

Si pour m'ôter ce trône ils servent d'instruments^.

On en fait revivre un au bout de vingt années : 2 5

Byzance ouvre, dis-tu, l'oreille à ces menées;

Et le peuple , amoureux de tout ce qui me nuit ,

D'une crovance avide embrasse ce faux bruit ,

Impatient déjà de se laisser séduire

Au premier imposteur armé pour me détruire , 3 o

Qui s'osant revêtir de ce fantôme aimé ,

Voudra servir d'idole à son zèle charmé.

Mais sais-tu sous quel nom ce fâcheux bruit s'excite ?

CRISPE

Il nomme Héraclius celui qu'il ressuscite.

PHOCAS

Quiconque en est l'auteur devoit mieux l'inventer : 3 5 Le nom d'Héraclius doit peu m'épouvanter; Sa mort est trop certaine, et fut trop remarquable, Pour craindre un grand effet d'une si vaine fable. Il n'avoit que six mois ; et lui perçant le flanc ,

I, Voyez ci-dessus, p. iSa, et la note 5.

a. Var. Si pour les ébranler ils servent d'instruments. (1647-64)

Page 1