Tome I, p

NOTICE. a55

suivant toute apparcnrc, avait écrit en regard du nom de chaque personnage celui de Tacteur qui le re|)résentait. Voici la distribution de rôles que ces renseignements nous font connaître ;

Do Parc, Jupiter; IMlle Béjart, Junon et Andromède; de Brie, Neptune; l'Eguisk , Mercure et un Pa^e de Phinée ; Béjart, le Soleil et Timante ; Mlle de Brie , Venus ^ Crmodoce et Aginnte ; Bille ïTf.rvé, Melpomène et Céphalie ; Vau selle, Éole et Amman; Mlle IMenou , Éphyrc; Mlle Maguelon, Cydippe et Liriope ; valets, huit Vents; Dufresne, Céphée ; IMlle Vauselle, Cassiope; Chasteauneuf, Phinée; ]Molière, Persée ; l'Estang, Chœur de peuple.

Le rôle de Phinée était d'abord donné à Molière et celui de Persée à Chasteauneuf, mais cette distribution a été remplacée par celle que nous indiquons. Le nom de Phorbas, qui ne figure pas dans la liste imprimée des personnages , y a été ajouté, et ce rôle a été attribué à Mlle Hervé, déchargée sans doute de celui de Céphalie, dont le nom a été remplacé à la main dans le courant de l'ouvrage j)ar celui d'Aglante; dans la dernière scène Jupiter a été substitué à Junon. Ces arrangements ont été sans doute pratiqués par Molière lorsqu'il parcourait la province; mais il est difficile d'en piéciser l'époque.

"V Andromède de Corneille semblait oubliée lorsqu'on joua sur le théâtre de l'Académie royale de musique, le samedi 18 avril 1682, le Persée de Quinault, avec musique de Lully. Le grand concours de monde qu'attira cet ouvrage engagea les comédiens de l'hôtel de Bourgogne, réunis depuis le aS août 1680 à ceux de la rue Mazarine^ à remettre au théâtre la pièce de Corneille. Elle fut jouée avec un grand succès le dimanche 19 juillet 1682. Voici en quels termes de Visé rend compte de la premièie représentation ^ :

Œ Les grands applaudissements que reçut cette belle tragédie portèrent les comédiens du IMarais à la remettre sur pied après qu'on eut abattu le Petit -Bourbon. Ils réussirent dans cette dépense, qu'ils ont faite trois ou quatre fois, et elle vient

I. Histoire du Théâtre français, tome XII, p. 192 et suivantes. [, 2. Mercure galant de juillet 1683, p. Sjg et 36o.

256 ANDROiMÈDE.

d'être lenouvfloe par la grande troupe avec bcaucoujj ck- succès. Comme on renchérit toujours sur ce qui a été fait, on a Représenté le cheval Pégase par un véritable cheval, ce qui n'avoit jamais été vu en France. Il joue admirablement son rôle et fait en Tair tous les mouvements qu'il pourroit faire sur terre. Je sais que l'on voit souvent des chevaux vivants dans les opéras d'Italie ; mais si nous voulons croire ceux qui les ont vus, ils y paroissent liés d'une manière qui ne leur laissant aucune action, produit un effet peu agréable à la vue. »

Les frères Parfait, qui rapportent ce passage du Mercure^ ajoutent ici en note^ : « Une personne qui a vu la représentation de cette remise nous a instruits de la façon dont on sétoit pris pour faire marquer à ce cheval une ardeur guerrière. Un jeune austère auquel on le réduisoit lui donnoit un grand appétit ; et lorsqu'on le faisoit paroître, un gagiste étoit dans une coulisse, où il vannoit de l'avoine. Ce cheval, pressé par la faim, hennissoit, trépignoit des pieds, et répondoit ainsi parfaitement au dessein qu'on avoit. On ajoute que c'est le sieur ])au\alliers qui joua le rôle de Persée. Ce jeu de théâtre du cheval contribua fort au succès qu'eut alors cette tragédie. Tout le monde s'empressoit de voir les mouvements singidiers de cet animal, qui remplissoit de mieux en mieux ses devoirs, »

Nous lisons dans la Gazette de 1682^ :

a Le Dauphin va le 18 août 1682 à la foire Saint-Laurent, et ensuite au faubourg S. Germain, voir représenter la Tragédie ^Andromède , du S'" Corneille. » De leur côté les frères Parfait complètent ainsi la relation de de Visé : « Andromède fut jouée à cette reprise trente-trois fois de suite, jusqu'au quatrième jour d'octobre suivant : on la continua le vendredi 22 janvier i683 jusqu'au 3 février de la même année, jour de la trente-neuvième représentation. La quarantième est du samedi 20 mars , et la quarante-cinquième et dernière , le 4 avril. » Enfin Jolly parle ainsi, àLAW^X Avertissement de son édition de Corneille^, d'une sorte de programme publié pour ces représentations : « Suivant un imprimé in-^" {Paris, 1682), les comédiens du Roi , entretenus par Sa IMajesté , remirent

1. Histoire du Théâtre français, tome XII, p. 821, note a. ■).. Page 490. — 3. Page l.

NOriCK. 9.57

en 1G89, la tragédie (.VJndronièdc sur leur ihoàtre, rue de Guénégaud ; cette entreprise fut conduite par le sieur Dufort, ingrnicur et machiniste des comédiens ; le titre en parle ainsi. M. Corneille fit alors quelques augmentations dans les vers que des comédiens et des comédiennes chantaient ; ils y sont nommés. Cette pièce eut un grand succès. y>

Nous ne connaissons point d'édition ôl Andromède antérieure à i65i ; celle qu'on a toujours regardée comme la première est intitulée :

Andromède, tragédie. Représentée avec les machines sur le théâtre royal de Bourbon. — A Rouen, chez Lnurens Maurry, près le Palais^ rnvc priiiilége du Roy, JM.DCLI, et se vend à Paris, chez Charles de Sercy, au Palais....

Le volume, de format in-4'', se compose de 5 feuillets et de 19,3 pages. En tête se trouve un frontispice de Chauvcau représentant la fêle des fiançailles de Phiuée et d Andromède, au moment où 1rs IVéréides sortent des eaux pour y assister, et où Cassiope déclare la beauté de sa fille siq)érieure à celle de ces nymphes, ainsi que cela est raconté dans la première scène de l'ouvrage *. Le privilège, commun à Andromède et à Nicomède, ainsi qu'au Feint Astrologue et aux Engagements du Iiasard, les deux premières comédies de Tliomas Corneille, est du i-i mars i65i, et l'Achevé d'imprimer du i3 août de la même année.

Dans l'édition originale de Don Sanche, on trouve un autre privilège, daté « du 11^ jour d'avril de l'an de grâce rail six cent cinquante, » et commun à Don Sanche et à Andromède ; mais il est probable que ce privilège antérieur n'a pas été employé pour la seconde de ces pièces, et cela explique pourquoi Corneille a fait figurer de nouveau cette tragédie lyrique dans le privilège de Nicomède. Il est vrai que, dans l'édition collective de iG^iti, Andromède est suivie du privilège de i65o, au bas duquel est un Achevé d'imprimer du i3 août i65o; mais si l'on songe que l'Achevé d'imprimer de iG5i est du même mois et du même jour, on sera porté à ne voir qu'une confusion ou une faute typographi(jue dans cette date an I i août i65o (pour iG5i).