‹ Œuvres. Nouv. éd., rev. sur les plus anciennes impressions et les autographes et augm. de morceaux inédits, des variantes, de notices, de notes, d'un lexique des mots et locutions remarquables, d'un portrait, d'un facsimile, etc (volume 5)Chapitre 217 sur 453 · I. Var. (Dessein) : ne manquent point à nous représenter · texte numérisé non relu

I. Var. (Dessein) : ne manquent point à nous représenter

fin de la pièce, pour y faire les noces de ces amants, comme si la terre n'en étoit pas digne '.

Au reste, comme Ovide ne nomme point la ville où il fait arriver cette aventure^, je ne me suis non plus enhardi à la nommer. Il dit pour toute chose que Céphée régnoit en Ethiopie, sans désigner sous quel climat ^ La topographie moderne de ces contrées-là'' n'est pas fort connue , et celle du temps de Céphée encore moins. Je me contenterai donc de vous dire qu'il falloit que Céphée régnât en quelque pays maritime, que sa ville capitale fût sur le bord de la mer, et que ses peuples fussent blancs, quoique Ethiopiens. Ce n'est pas que les Mores* les plus noirs n'ayent leurs beautés à leur mode •, mais il n'est pas vraisemblable que Persée, qui étoit Grec, et né dans Argos*, fût devenu amoureux d'Andromède, si elle eût été de leur teint. J'ai pour moi le consentement de tous les peintres, et surtout l'a^forité du grand Héliodore, qui ne fonde la blancheur de sa divine Chariclée que sur un tableau d'Andromède'. Ma scène sera donc, s'il vous plaît , dans la ville capitale de Céphée , proche de

Page 1