Var. : q^ue-toute la -cie. — Gan- nous ne pouvons

dar : que toute notre vie... — Mais 6. Var. : qui nous troublent,

l'adjectif possessif a été placé d'une 7. Var. ; à moins de les éteindre

façon significative, qui indique l'in- tout à fait.

tention de remplacer <ou<e aussi bien 8. G-andar fait une variante de

que la. Du reste, c'est une traduc- cette phrase ; mais la suivante s'y

tion de l'Écriture, et Bossuet la veut ajoute et ne la remplace pas. Du

littérale, selon sa règle ordinaire. Le reste, il y a ici des signes de renvoi,

latin est en marge. dont on devait tenu- compte.