Var. : qui renverse tout dans 7. Var. : et nul

]e monde renverse premièrement 8. Var. : tout pécheur... (1665).

celui... Édit. : qui * trouble tout 9. Édit. : D'où il s'ensuit que le

dans le monde, met le désordre pre- péché, je ne dis pas dans ses suites,

mièrement dans cehii qui le com- mais le péché en lui-même est...

met (1687). (Toujmn-s d'après le Jawi securis.)

2. Édit. : porte toujours (1665 et 10. Édit. : plus grand que tous les l<jg7) " maux qui affectent notre esprit,

3. Édit. : qui la produit, la nour- P^^^^ ^"^ ^'.^^^ "" ^f ^"^ corrompt -. / r ^ . V ^ ' notre conscience ; plus grand par

nt (Ja7n securis). a ^ i ^ *-„ / k t. t.

^ ' conséquent que la perte... (Avent