‹ Œuvres oratoires de Bossuet (volume 3)Chapitre 438 sur 532 · Var. : dans la flamme. nous-même, vous-même, au pluriel · texte numérisé non relu

Var. : dans la flamme. nous-même, vous-même, au pluriel

2. Édit.: pécheur endormi. — Sans On peut se demander si le singulier doute, parce que les deux phrases n'est pas à conserver ici et dans qui précèdent sont au singulier. Mais les participes qui suivent. Mais l'orapar quelle fantaisie fait-on dire à teur disant immédiatement après : Bossuet : « Chrétien,... voilà ton « Craignez enfin, c^reïiens, » l'hypoimage... Craignez donc, pécheur en- thèse d'une inadvertance est la plus dormi...? » Le pluriel est tellement probable. Nulle n'est plus fréquente dans l'intention de l'auteur, qu'il du reste dans nos manuscrits que efïace cette première rédaction : (( et celle du participe ou de même. D'ailtu dois craindre... )) leurs la distraction vient probable-

Page 1