Anciennes édit. comptes à rendre. — Deux mots supprimés

l68 CARÊME DE SAINT-GERMAIN.

SOUS l'empire suprême de Dieu, n'entreprenez rien les uns sur les autres, et écoutez les belles paroles que vous adresse à tous le divin Psalmiste : Sivere ittiqiie jîistitiam loquhnini, recta judicate, filii homimim ('') : « Si c'est véritablement que vous parlez de la justice, jugez donc droitement, ô enfants des hommes. >) Permettez-moi, chrétiens, de paraphraser ces paroles sans me départir du sens littéral ('), et de vous dire avec David : O hommes, vous avez toujours à la bouche l'équité et la justice ; dans vos affaires, dans vos assemblées, dans vos entretiens, on entend partout retentir ce nom sacré ; et si peu qu'on vous blesse dans vos intérêts (^), vous ne cessez d'appeler la justice à votre secours : mais si c'est sincèrement et de bonne foi que vous parlez de la sorte, si vous regardez les lois (3) comme l'unique asile {f) de la vie humaine, et que vous croyiez avoir raison de recourir, quand on vous fait tort, à ce refuge commun du bon droit et de l'innocence, jugez-vous donc vous-mêmes équitablement, contenez-vous dans vos limites(5), et « ne faites

a. Ps., LVil, 2.

crions à l'injustice, quand on nous blesse ; nous ne craignons pas d'entreprendre sur le droit d'autrui ; comme si le nom de justice n'était qu'un rempart pour nous défendre, et non une borne posée pour nous arrêter et une barrière pour nous enfermer dans les devoirs communs de la société et de la justice {var. dans nos devoirs réciproques — dans les devoirs mutuels de la charité et de la justice). Sivere iitique justitiani loquiinÎTii^ recta jmiicate^ filii hoininutn (Ps., LVîl, 2) : O hommes, dit le Roi-Prophète {édit, Gazier : dit le Prophète), si ce n'est pas en vain que vous avez toujours en la bouche le nom sacré de la justice {édit. Gazier: de justice), si vous recourez avec raison, quand on vous fait tort, à ce refuge commun du bon droit et de l'innocence, jugez-vous donc vous-mêmes droitement, et ne vous laissez pas aveugler par votre intérêt. Mais, ô dangereux intérêt, le plus ancien, le plus décrié et le plus inévitable de tous les trompeurs, tu trompes dès l'origine du monde ; on a fait des livres entiers de tes tromperies, tant elles sont découvertes ! Oui ne devient pas éloquent à parler de tes artifices 1 Oui ne fait pas gloire de s'en défier.'' Mais en parlant contre toi, qui ne tombe pas dans (/^//. (7<«5'/Vr .• en) tes pièges .'' « Parcourez, dit le prophète Jérémie, toutes les

1. Var. en m'attachant au sens littéral. — Anciennes édit. sans me départir toutefois... — Mot effacé.