Edit. et ces maximes

6. Addition interlifiéaire (Noël 1669) : « * affermissent un front qu'on trouve trop tendre. »

7. Edit. et le poison?... — Addition interlifiéaire (Noël 1669) : « On se plaît à les décrier, et vous, âmes trop crédules, vous Ifes écoutez avec complaisance. »

8. Phrase effacée, dès la première rédaction : « O pauvre cœur humain, de combien de vanités es-tu le jouet, et de combien de fausses douceurs es-tu le malheureux réceptacle ! »

— Addition tnarginale (i^"" janvier 1669) : «* Ce plaisir de plaire aux autres, qui fait qu'on aime à se parer avec tant de vaines et dangereuses complaisances, pour traîner {var. tirer) après soi les âmes captives et triompher non des hommes, mais de Jésus-Christ, en mettant sous le joug (z/<«r. en captivant) ceux qu'il a sauvés et qu'il a affranchis par son sang > {var. de Jésus-Christ, qui les a sauvés et affranchis par son sang).