‹ Œuvres oratoires de Bossuet (volume 5)Chapitre 490 sur 573 · Var. dans la flamme · texte numérisé non relu

Var. dans la flamme

5. Edit. pécheur endormi. — Sans doute, parce que les deux phrases qui précèdent sont au singulier. Mais par quelle fantaisie fait-on dire à Bossuet : . <L Chrétien,... voilà ton image... Craignez donc, pécheur endormi .. } » Le pluriel est tellement dans l'intention de l'auteur, qu'il efface cette première rédaction : « et tu dois craindre... >

Page 1