LÉON XIII PAPE

A tous les fidèles de Jésus-Christ qui verront les présentes lettres, salut et bénédiction apostolique.

Au premier jour de l'année prochaine, nous célébrerons, s'il plaît à Dieu, la solennité de notre jubilé sacerdotal, et à ce sujet toutes les nations de l'univers et les familles de tout rang exultent d'allégresse ; en toutes sortes de manières merveilleuses, au milieu de cette difliculté des temps, à nous qui avons été divinement placé sur le siège sublime de saint Pierre, elles donnent des témoignages solennels de leur foi, de leur amour, de leur respect et de leurs félicitations. Ces témoignages, nous les acceptons, pour les rapporter à Dieu, qui nous console dans notre tribulation, et sans cesse nous le prions de bénir le troupeau du Seigneur, de lui être propice et de lui accorder la paix et la concorde désirées depuis longtemps.

Emu par ces marques publiques d'amour et de piété traditionnelle, et déférant aux prières qui nous sont adressées, afin que tous les enfants retirent de cette fête de leur père quelque avantage pour acquérir le bonheur éternel, nous avons décidé d'ouvrir les trésors de l'Eglise dont Dieu nous a confié la dispensa tion.

C'est pourquoi, en vertu de la miséricorde de Dieu, nous appuyant sur l'autorité de ses apôtres saint Pierre et saint Paul ;

A tous et à chacun des fidèles de Jésus-Christ, de l'un ou de l'autre sexe, qui viendront à Rome en pèlerinage, à l'occasion de notre jubilé, afin de témoigner ouvertement et publiquement, au nom de leurs peuples, leur piété et leur respect, et afin de rendre, avec l'obéissance, l'honneur dû à la suprême autorité qui nous a été confiée par Dieu ; à tous les fidèles de l'un et de l'autre sexe, qui suivront et accompagneront d'esprit et de cœur lesdits pèlerinages ; comme à tous ceux et à chacun de ceux qui,

RELATIVKMKNT A I.A (.r^lLrïlIllATlOIl DU JUBILÉ HACF.nnOTAL. 41

(In qiK^hiiK^ mmji«>ro qno en soit, donnoront InnrconcourM pour la hoiiiio ni iK^iirnuso issu» do cos \nmix fxMoriiif^^os ;

Nous accordons d;uis l«; S(;i^nuMir rindiil^<<'MC(« [)l(''ni«''nî o.i la rninissioii d(^ l(Mirs prclicVs, taiil |M)ijr li^ jour d(; nolrr solcniiiU^ indiinu'î ci-apr(>s, «jik^ Ir jour de Irlc «{ui suivra iminr';diat(;in(;nt la luîuvaino do prières, roiioiivoléo, au m'r de chacun, dans lo temps dcsip;n('î ci-d(^ssous, si, avant. le jour de notre juliilé sacerdotal, c'est-à-dire le l""" janvier prochain, ils font une ncîuvaino de prières en récitant hî tiers du saint rosaire, et s'ils renouvellent cette neuvaintî dans le Icnijts (jui ser.i tixé pour les audiences de ces [)<Merinafj;(\s ; si, en outre, a[)rès s'cUre vraiment repentis, confessés et nourris de la sainttî comnmnion, ils visitent soit leur église; [paroissiale, soit toute autre église ou un oratoire public, en odVant à Dieu de pieuses prières pour la concorde des princes chrétiens, l'extirpation des hérésies, la conversion des pécheurs et le triomphe de notre mère la sainte Kglise.

En outre, à tous ceux et à chacun de ceux cpii, contrits du moins do cœur, célé])reront les neuvaines de {)rières comme ci-dessus, à quelque jour ([ue ce soit de ces neuvaines, nous remettons, dans la forme usuelle de l'Eglise, trois cents jours de pénitences qui leur auraient été enjointes ou qui seraient dues de quelque autre manière. Et nous permettons que toutes ces indulgences et chacune d'elles, pour cette année seulement, puissent être appliquées aux âmes détenues dans le Purgatoire, nonobstant toutes choses contraires.

Nous voulons enfin qu'aux exemplaires, même imprimés, des présentes lettres, signés par un notaire public quelconque et revêtus du sceau d'une personne constituée en dignité ecclésiastique, on ajoute la même foi qu'on le ferait pour les présentes lettres, si elles étaient exhibées ou montrées.

Donné à Rome, près Saint-Pierre, sous l'anneau du pêcheur, le 1^^ octobre MDCCCLXXXVII, dixième année de notre pontificat. (L. f S.) M. card. Ledochowski.

INSTIIUCTION PASTOUAM'] 8iin

LA DIVINITI^ l)K i;É(il.lSK CATIIOI.IUI'K

ni-MONTRI-1-: PAR IM JUIilM- DH LÉON XIII