A L’APPENDIX
OU NOTES SUR l’aPPENDIX ET SUR LES COROLLAIRES DE THÉOLOGIE ET DE PHILOSOPHIE DE M. GISRERT VOETIUS, etc.
Jo vondrois après commencer par une honnête lettre à M. Voëtius, en laquelle je dirais qu’ayant vu les très doctes, très excellentes et très subtiles thèses qu’il a publiées touchant les formes substantielles et autres malien* appartenantes à la physique, et qu'il a particulièrement adressées aux professeurs en médecine et en philosophie de cette université, au nombre desquels je suis compris, j’ai été extrêmement aise de ce qu’un si grand homme a voulu traiter de ces matières, comme ne doutant pas qu’il n’auroit usé de toutes les meilleures raisons qui peuvent se trouver pour prouver les opinious qu’il défend, on sorte qu 'après les siennes il n’en faudrait plus attendre d’autres, et même que je me suis réjoui de ce que la plupart des opinious qu’il a voulu défendre en ces thèses, étant entièrement contraires à celles que j’ai enseignées, H semble que ç’a été particulièrement à moi qu’il a adressé sa préface, et qu’il a voulu par là me convier à lui répondre et ainsi m’inviter, par une honnête émulation, à rechercher d'autant plus curieusement la vérité; que je m’estime bien glorieux de ce qu’il m’a voulu faire cet honneur; que je ne puis manquer de tirer de l’avantage de cette attaque, à cause que ce me sera même de la gloire si je suis vaincu par un si fort adversaire; que je lui en rends grâces très affectueusement et mets cela au nombre des grâces que je lui ai, et quo je reeounois être très grandes. Hic fusé comtnemorarem, quonwdô me jurerit, in profes tione aeguirendo, quomodô rnihi patronus.
J mihi faut or, mihi adjutor semper fuerit, etc. Je m'étendrais ici sur l’obligation que je lui ai de ma chaire de professeur , avec quelle bonté il ma toujours servi de patron et d’aide , etc. ; enfin, que je n’aurois pas manqué de répondre à ses thèses et de faire comme lui des disputes publiques sur ces matières, si jo pouvois espérer une audience aussi favorable et aussi tranquille, mais qu’il a en cela beaucoup d’avantage par-dessus moi, à cause que le resprat et la vénération qu’on a pour lui, non-seulement & cause de ses qualités de recteur et de ministre, mais beaucoup plus à cause de sa grande piété, de son incomparable doctrine, et de toutes ses autres excellentes qualités, est capable de retenir les plus insolents et d’empêcher qu’ils ne fassent aucun désordre aux lieux où il préside, au lieu que. n’ayant pas le même respect pour moi, deux ou trois fripons que quelque ennemi aura envoyés à mes disputes seroot suffisants pour les troubler ; et ayaut éprouvé cette fortune en mes dernières, je crois m’abaisser trop et ne pas assez conserver la diguité'du Heu que notre très sage magistrat m’a fait l’honneur de vouloir que j’occupasse en celte académie, si je m’y opposois dorénavant ; non pas que je sois fâché pour cela ni que je peuse devoir aucunement être honteux de ce qui s’est passé ; car, au contraire, ces faiseurs de bruit avant toujours interrompu mes réponses avant que de les avoir pu entendre, il a été très aisé à remarquer quo nous n’avons point donné occasion à leur insoleucc par nos fautes, mais qu'ils étoient venus à nos disputes tout à dessein de les troubler, et d’empêcher que nous ne puissions avoir le temps de faire bien entendre nos raisons ; et l’on ne peut juger delà autre chose, siuon que mes ennemis, se servant d’un moyen si séditieux et si injuste, out témoigné qu’ils ue cherchent point la vérité et qu’ils n'espèrent pas que leurs raisons soient si fortes que les miennes, puisqu'ils ne veulent pas qu’on les entende. Et quand on ne saurait pas que ces troubles m’auraient été procurés par l'artifice d’aucuns ennemis, sed à sold juvenum aliquot lasctvid, mais encore parla pétulance de quelques jeunes gens, on sait bien que les meilleures choses, étant exposées au public, sont aussi souvent sujettes à celte fortune que les plus mauvaises et les plus Impertinentes. Aussi on éloil autrefois fort attentif aux badinerics d'un danseur de corde là où ceux qui représentoient une très belle et très élégante comédie de Térence étoient chassés du théâtre par de tels battements de mains; ainsi, etc. Ces raisons donc me donnent raison de publier plutôt cette réponse que de faire des thèses, joiut aussi qu’on peut mieux
CORRESPONDANCE
trouver la vérité en examinant à loisir et de sang-froid deux écrits opposés sur un môme sujet, que non pas en la chaleur de la dispute, où l’on n’a pas assez de temps pour peser les raisous de part et d'autre, et où la honte de paroitre vaincu, si les nôtres étoient les plus foibles, nous en ôte souvent la volonté. C’est pourquoi je le supplie de la recevoir en bonne pari, comme ne Payant fait que pour lui plaire et lui (émoigner que je ne suis pas si négligent que de manquer de satisfaire à i'honnéte semonce qu'il m’a faite par ses thèses, de faire voir au public les raisons que j'ai pour soutenir les raisons qu'il a impugnées, et c’est pour le bien général tntius rei littcrariœ , de la république des lettres, et particulièrement pour le bien et la gloire de cette université; et que je l'annoncerai et estimerai, utpalronum , faulorem amicissimum, etc. , comme un patron et un protecteur très zélé, etc., Vale. Adieu.
Après une lettre de cet argument, je ferois imprimer :
Domitii Gisberti prœfatiuncuki ad doctissimum , expertissimum medicum , etc. , usque ad thcsirn prima m.
Petite préface de M. Gisbert Voëtius à
M très docte, très expérimenté médecin ,
etc. , jusquà la première thèse.
RÉPONSE