JBHÂN ET BLONDE CIX

se marier à qui elle voudra. Mais si elle veut lui rester fidèle durant les sept ans, il espère pouvoir revenir et répouser. Elle consent à cette proposition, et le chevalier* s'en va.

Peu de temps après, le roi de Hongrie * vient demander la main de la jeune fille, qui déclare avoir fait le vœu de rester vierge pendant sept ans. Le roi consent à différer le mariage jusqu'au bout de ce terme.

Au bout de sept ans, le jour même où ils allaient eipirer, le roi de Hongrie, richement vêtu de pourpre et de paile ', et accompagné d^un grand cortège, se met en route vers Rome. En chemin il rencontre le chevalier, qui est vêtu d*un manteau et d'un capuchon. Le roi lui demande d'où il vient. Il répond : « De la Terre-Sainte. » Après, quand il commence à pleuvoir, de sorte que le roi est tout mouillé, le chevalier lui dit : (c Si vous portiez sur vous votre maison, vous ne vous seriez pas mouillé. » Le roi réplique : « Tu es fou. Ma maison est bâtie de pierre ; comment la pourrais-je porter sur moi? » — Ils arrivent à un endroit marécageux. Le roi le passe à cheval tout droit, et il en sort entièrement souillé, tandis que le chevalier tourne le marais sans se salir le moins du monde. Il rejoint le roi en disant : « Si vous aviez ^^re pont sur vous, vous ne vous seriez pas souillé de la sorte. » Le roi objecte : « Mon pont est construit de pierre, il a un demi-mille de longueur ; comment le

l'Ba seul ajoute : la baise et 3. BC Apulift (= Bc Bûllen).