Ces mots manquent dans Bbc

ex INTRODUCTIOW

pourrais-je porter sur moi? Tu es fou. » — Quand il est temps de dîner, le chevalier régale le roi d'un bon dîner ^, après quoi il dit au roi : « Vous devriez tou-* jours mener avec vous vos père et mère. » Le roi objecte : « Mon père est mort et ma mère est vieille '. Tu es fou. » — Quand ils approchent de la ville de Rome, le chevalier prend congé du roi. <i il y a au«* jourd*hui sept ans, lui dit-il, j^ai tendu un filet ^, et je m'en vais voir en quel état il est. Si je le trouve entier, je remporterai et je le garderai. Mais s'il est déchiré, je Tabandonnerai. »

Le chevalier par un sentier détourné parvient au palais, d'où il réussit à emmener la princesse. Le roi n'arrive que le lendemain ^.

^ Quand il est à table avec Tempereur, il lui raconte les plaisants discours de son compagnon : d'abord celui de la maison. « De quoi était-il vêtu ? » den>ande Tempereur. « D'un manteau. » « Il était sage, car ce manteau était la maison qui l'abritait contre la pluie. >» Suit l'histoire du pont. « Cela signifie, » dit Tempereur, « que tu aurais dû faire examiner Tendroit par ton écuyer, avant de t'y hasarder. » Ensuite nous apprenons que père et mère signifient du pain et du

1. H a de pain et de vin, Bbc de fromage et de pain et de boisson .

2. B a Pater meus mortuus est et mater mea bene sexaginta annos habent in etate, B c mon père est vieux, ma mère est morte, C Pater meus jam mortuus est et mater sexagenaria est»