XII ARMAND CARREL

donnât de pareils ordres à ses subordonnés, mais j'ai frémi de l'aspect tout à fait nouveau sous lequel il leur prescrit d'envisager l'accusation. On n'avait pas cru jusqu'ici que le ravitaill<y ment de Figuières fût une conspiration contre le gouvernement ; on l'avait regardé comme un incident militaire tout naturel dans la défense de la Catalogne, et nous n'étions coupables que d'avoir combattu pour la défense de la Constitution espagnole. Cette fois le ministre ordonne de nous applicpier les lois pu vigueur d'après la complicité de chaque individu et le degré d'influence (|u'il a pu avoir sur une tentative aussi criminelle. \^es expressions soulignées sont littéralement celles de l'ordre ministériel... Mes juges seraient fort embarrassés, je crois, d'assigner sur ces deux chefs jusqu'à (|uel degré je suis coupable.

» En effet, ils ne m'ont nullement (juestionné là-dessus ; à peine m'ont-ils permis des réponses sur les points cai)itaux de l'accusation. Je ne puis pas vous dire, monsieur, combien la méthode des condamnations est simplifiée ici : nous y sonnnes au bout du monde; les juges savent qu'ils n'ont rien à craindre de la publicité des débats, et tous les efforts de nos défenseurs viennent mourir contre une impassibilité calculée... On a levé la séance sans m'avoir permis d'ajouter à ma défense; cependant j'avais à répondre à l'odieux reproche de trahison que m'a fait le président lui-même; j'avais a protester contre la violation d'une convention sacrée; à me plaindre du mépris de toutes les formes à mon égard. Je l'ai fait malgré les interruptions du président, et avec des expressions dont je n'ai pas été tout à fait le maître. Vous me pardonnerez, monsieur, d'aussi longs détails; mais je désire que vous sachiez conunent l'on procède contre nous. Les juges paraissent rassurés sur les suites de leurs condamnations, et, tous les jours, en portent de nouvelles, comme si \es intentions supposées du gouvernement jMjuvaient les autoriser à lui ouvrir une si innnense latitude. Des fonctions sévères sont descendues ainsi, ou à une ridicule dérision, si tout cela doit finir par rien, ou à mv condescendance infâme si nous devons <Hr<' victinK.'s de (jueUpie caprice sanguinaire. »

Je n'ai pu trouver les réponses de Carrel ; mais je lis dans