I. -r.ilili ,mi lui «I i|ui

1 1 1 • • i - i\ ilu |'.ird «

l.'inii i \< nii.'M M>llii I mveriK in<

avait \ n .i\.mt p ui voulu i iiiin--

I ri*, et la I <!•■ I Aii-

• I .mu • < ttii- 1 1- .i i \ . 1 1. , ri il . ..m,

uiImMi nt il.»n> l« |»nn

Il .ic oi désormais livrée a eUe-uiéme, el allons voir m une restauration j esl auvu lai ile 411011 veut bien le dire : nous verrous si le parti 1 oustilutiu iicl en «,Nl l'tluil .1 livrei M : ul .1 du I I' ui

notre compte, nous n avons pas cette craiute, «*t doua eu .i\.»iin ,ht mille [ois les raù

l.i supéi i..i iii- personnelle de / loua les géuérauï qui lui "lit été oppi iucontestable. ïm\ eal un

I intervention militaire des I 1 un

auti inenl ineonleslalile «in»- le |>uiti 1

1 1 fini ipii. depuis I s2-i. .1 le plus |

U2S"2 10 ,n;iN 1835.

fit(': deslerons de notre tactique française 81 des exemples de nos officiers. Nous avons toujours expliqué ainsi une partie des succès de Zumalacarreguy dans les provinces basques.

Mais la plus grande part de ces succès a été dw aux dispositions de la population sur le théâtre bien restreint des opérations de la faction; et, si Zumalacarreguy est, comme on le reconnaît, un homme de talent, la prudence doit être une des conditions de son talent ; il se dira qu'il est le véritable vice-roi des provinces basques, mais que, hors de là, la population n'est pas pour lui, et que, pour enlever des villes de vive force, pour passer des rivières et des montagnes, pour défaire en rase campagne des troupes qui sont encore numériquement supérieures en nombre, il lui faudrait, en cavalerie et en artillerie, des moyens qu'il est très loin de posséder, que les provinces basques ne lui fourniront jamais,! et que peut-être, malgré son talent de chef d'insurgés, il ne serait pas en état de faire mouvoir s'il les possédait et s'il s'agissait d'opérer sur une grande échelle. C'est ainsi qu'on a toujours vu, dans nos guerres de la Vendée, des hommes très distingués comme chefs d'insurrection se perdre aussitôt que le succès mettait entre leurs mains des forces plus considérables et les obligeait à prendre une offensive plus hardie et plus savante.

Zumalacarreguy est aujourd'hui, comme champion de guerre civile , le premier homme de toute l'Espagne. Eh bien! est-ce à son rang de bataille ou d'ancienneté qu'il a été pris par le parti royaliste î C'est un officier subalterne «pie les circonstances ont tiré des

i nul fait de II h ii i m hir militaii naturelle d

IimN'II . I

pai ti • .11 lisfc

|H. I, [jlioD ,! | I.i ' >p (ie |»Iiin rk\

il \ .i\.nl n rlli'im-iil ru lie .1. [>| llx i

de l'Iuv intelligent el • !•• plus insl I m-

llnlHI.lll

menti qui ic> lui iw l rie la reine

béroa patriote* de i H

n. ii.

a m. m li«'. quoiq l'une < ivilisation l«*i uijour-

il tlllt IfN |.tl lltllV IstlIllN

(•.n upatio I ~ -

nommes, militairement parlant, plus développa que vieux cbefi de la lutte nationale «-i revoluti<

i< hi'j.

284 26 juin 1835.

[Le général Bugeaud avait publié dans les Débats une lettre sur Zumalacarreguy et la guerre de Navarre et de Biscaye. Carrel, l'ayant annoncée, continue : ]

^i> juin 1835.

11 n'y a pas un mot dans cet écrit qui tasse connaitre les positions respectives des parties belligérantes ; rien qui explique pourquoi Zumalacarreguy, à la tète des populations insurgées, a obtenu de constants avantages dans les deux provinces, tandis que tous les généraux employés successivement par la reine Christine ont, les uns perdu, les autres compromis leur réputation, bien qu'ayant sous leurs ordres les troupes qui passent pour les mieux organisées de l'Espagne, et disposant de toutes les ressources régulières que peut fournir un gouvernement constitué.

Cette singulière situation vaut la peine qu'on l'explique, et nous croyons, pour notre compte', avoir, dès l'origine, rendu sensible à tous nos lecteurs la cause de l'infériorité constante des généraux de Christine et des avantages soutenus de l'insurrection basque. 11 nous eût été bien facile de tout mettre sur le compte de la fortune et de l'habileté d'un aventurier inconnu la veille. Nous nous sommes, au contraire, toujours attaches a taire remarquer (pie les éléments de l'insurrection basque n'étaient pas des éléments ordinaires d'insurrection ; que les bataillons carlistes étaient formes des anciens cadres de volontaires royalistes, organises en 1823 à la suite de l'invasion française, et depuis lors favorisés par le gouvernement de Ferdinand VII, poussés

/I MM M Util! . S

• l.uis leur m>i i uctioii pai i-

veuus ainsi i unr discipline et .t un esprit militaire supéi ieura i 1 e i|iii existait dan -iiln-1 s eux méii • i île liy r*m vih

lunlaires royaliste», avons-nous « i 1 1 mille I ni aui

prises, el les volontaire ri que le gouvei nenieul de Ferdinand \ Il .1 |»ln> Lut |>> leur instruction el puni leur discipline (pu; : les

de I -u ■ ■ 1 1 * -« - île ligue, aloi • miip

l II ris In plume, non nour don-

ner une explk * i ■ * • i » tiit'» ii ut. • -,ii

pool indiquer li ; u\

el il* > revei leraux i liristuios. non pour discutei

•■u militaire les pi nu il opérations qui uni pu être suivis de pai i Ire, si toutefois il \ .1 eu ma pro-

*, il ni I "ii u .1 \m> doiint' Ihmu-

• mi ml des ( man In- au jour le jour, les un» n'ayant pas I de leui étonnés de leur fortune el portés pai elle : > ne doutant de rien, et ne s'expliquant leurs malheurs i|ue pai le <«>iu- Diode ••! absurde cri : 1 I I!

rien considéré de toul < ela. Livré .1 uim

brutale et bouflbuue mntre un parti dont il .1 l'orgueil

• lr N4- du.- h. u. il n» ' mit l'obstacle puissant contre lequel vieuneut se briseï l«*> 1 ; et, quand il ne |M'ui pas la la tribune m i isil

porte aux journaux subventionnés, heureux il cueillir une prose si bien défendue à reux pai la

réputatiou «lu foi midable gênerai. I

1 donc voulu l'.u lei des ullii 1

s indigner il«- nom

280 26 il :ix 1835.

qui n'ont pas fait la guerre comme lui sous le grand Napoléon, et qui ne savent pas quelle est la supériorité des armées disciplinées sur les cohues insurrectionnelles. Le Journal des Débals avouera que le lieu de débiter ces neuves et belles choses est assez mal choisi. Par le fait, en Espagne, c'est précisément l'insurrection qui est victorieuse; c'est un inconnu, un simple officier qui s'élève tout-à-coup à une réputation telle que toutes les bourses de l'Europe , toutes les cavernes de l'agiotage s'émeuvent à son nom et se ruent avec fureur de la baisse à la hausse et de la hausse à la baisse, suivant le bulletin de sa santé. Est-il vivant? est-il mort? se demande-t-on avec anxiété depuis huit jours. Le télégraphe dit oui, la poste dit non. Nous ne connaissons pas beaucoup de manœuvriers de métier, beaucoup de généraux de brigade ou de division, voire même de maréchaux et de feld-maréchaux. qui aient aujourd'hui en Europe l'importance du chef d'insurgés Zunialacarreguy. Les généraux officiels de Christine. voyez-les, cherchez-les; où sont-ils? H serait à souhaiter pour eux qu'ils n'eussent jamais été nommés dans cette guerre. Ils commandent cependant des troupes régulières; ils sont porteurs des ordres d'un gouvernement régulier soutenu par une quadruplé alliance de gouvernements réguliers.

Comment arrive-t-il que ce gouverner) eut soit forcé d'appeler les baïonnettes étrangères à son secours? Comment son armée nationale ne lui suffit-elle pas? M. Bugeaud n'en sait rien et ne se charge pas de nous l'apprendre; il ne peut pas avoir deux idées, il n'en a qu'une: et. comme il est habitué à répéter invariable-

/I MAI \' MHOi.l N

nifiit depuis i)ual • inenb d«

Lyon, de Pai Ls, d< Sa ni i.i ■•mit», qu< m- peuvent rien < onli •

n\t-i neiiieiil . il en voyanl en I mu vh

v.-i neinenl vaim

1 ••llir III. i il'illl! .1

ré i.in \ H

I i .m. ata et I1 qui veiilenl . imsue-

lempfl «i pai amoui x

|K>ur le géin'i

hristine, qu nu m- peut des troupe* n

• ut ^ Cornu s par l'enthousiasme, nui qui peuvent I

Uh'ii la peine il*- prendre lu pluuu

l rldt <lr lu i/uri |

\it' I

A II mm l illl

comme i

lui •

lll.lt

nouvelle de la u

.ut .i u .

288 28 .irm i%m.

mais qui s'est manifestée plutôt par les conversations que par le mouvement des fonds.

Zumalacarreguy fut nommé pour la première fois, il n'y a pas deux ans. et sa mort est un grand événement politique; s'il meurt jeune, il laisse après lui deux années de sa vie bien employées.

Il est des 'temps où. avec de médiocres facultés, on peut devenir rapidement fameux ; nous sommes, au contraire, à une de ces époques où tout conspire contre le développement des grands caractères, et où le travail des sociétés n'amène à la surface que des natures dégradées. C'est une double gloire que de se faire un grand nom à travers ces jours d'avilissement universel.

Quelque resserré qu'ait été le théâtre sur lequel s'est présenté Zumalacarreguy, et bien qu'il n'ait commandé que de petites armées et n'ait livré que de petits combats, l'histoire ne pourra pas lui ravir le titre de héros que va lui décerner l'opinion qu'il a servie, et dont il était à la fois la tète et l'épée.

Zumalacarreguy était le créateur de tous les éléments qui ont concouru à lui faire une réputation ; il avait fait son armée, son parti, et jusqu'à l'ombre de roi qu'il s'était donné pour maître. Sa guerre était dirigée par des principes tellement à lui, qu'on n'a pas pu soumettre ses opérations aux règles ordinaires: et ceux qui, de loin, auraient voulu les juger, n'ont pu admirer ipie l'infaillibilité de leurs résultats.

On savait à peine d'où venait Zumalacarreguy; on savait moins encore jusqu'où il pouvait s'élever; il annonçait des forces à parcourir une carrière sans borces,

/I M \l ii \HKH.I \ .

S il .Mit été |HISm!»|.' (If tl'Illl I IHT .1 1 illlll.li'l'

civile, il ••ut été le premier bomme de l'Kspagne conciliée

l.;i iiimi t ipnible !•• : naturel «-t désirable

réputations qui "Ht Atteint leur :

elle grandit celles qui - dans leur mouvi

nuMit Ascendant L'imagination : tu bevei la

statut- qui n'était qu ébaui née, et lui prête dei proporliom gigantesqui

Depuis 1)515, nos révolution* avortées, nos luttes obscures, n avaient dans aucun parti, dam aucun pays, placé aucun nomme au» baut que h dissime

provinces basques

Les nommes rares, i e m ioot pas ceux qui, beaucoup de gendarmes, beaucoup de millions, beaucoup de corruption . trouvent moyeu .1 grand peine il»maintenir, par le massai re ••! I injustice, une autorité usurpée et conti nt ceux qui, par un .ix..mi-

d.tiit im-Mstililr. s nn|M»s4Mit .1 tout « e qui les entoure, et ^'iit obéis et suivis en vertu de la seule action qu exerce leur personne.

Zumalacarregin n été un de ces nommes séduisants; il 1 ootnmandé et il .1 été reconnu; il .1 ••!! pour lui i « l.iiiiatinii populaire, et les supériorité* du iont

éclipsées; il n'a rencontré que des bel pas de

rivaux, et il ne (au! pas s'étonner s'il .t inspire d< sympathie mên 1 idversai 1 ! id un homn

ajérité d'être envié .1 ^"ii parti i\ <|ui l«- <

l allaient, il .1 t..i.< héà la v< 1 italde . un deuil jusque dans li terreui N a plus «1 ut ua-

ix. 19

290 15 juin 1835.

triotes espagnols, humiliés des malheurs que le cabinet de Madrid attirait sur leurs armes, s'enorgueillir du Zumalacarreguy,qui, libre dans ses inspirations et dans son courage, relevait l'Espagne aux yeuxade l'Europe.

(National de iS2>k.)

15, juin 1835.

Si le duel est un reste de barbarie féodale.

Nous pensons avec M. Dupin que, dans un pays civilisé, il ne peut pas y avoir mort d'homme ou blessure grave reçue par un citoyen de la main d'un autre citoyen, sans que la société intervienne et se fasse tout au moins rendre compte des faits. C'est un principe général auquel il a été dérogé dans les cas d'homicide ou de blessure grave résultant d'un combat singulier proposé et accepté entre deux parties; mais cette dérogation a été toute volontaire de la part du magistrat. Ainsi, au lieu de demander une loi qui interdit le duel, chose impossible, il faudrait s'informer pourquoi la loi commune n'est pas observée , aussi bien à l'égard du combattant qui a eu le malheur de tuer ou de blesser gravement son homme, qu'à l'égard de tout coupeur de bourse qui expédie un passant pour le dévaliser.

Pourquoi un traitement différent, si, dans les deux cas, le tort causé à la société est le même? Pourquoi? C'est que tant de susceptibilité contre les résultats quel-

quefoii Funestes du duel ne «'rail |m*i un • nti- i|in prouverait la vie de ses « itnj la très différents île « eux que l< comme, pai exemple, contre • coupa de fusil, les i oupa d< bâton distribui publique S un

homme .1 été lu< ou h renient «'M duel par un

autre, la l"i < ommune intervint, et que -lu

meurtre ou de la blessure lui traduit <l«'\.uit le j bous la prévention d'homû ide voli la-

uvc d'homicide; faudrait aussi que, quand un

citoyen esl trouve gisant sui le jiavé, Iravi é|M ■ I de ville, atteint il une balle,

tomme* pai le bal le « ei i un*

I.i même l"i saùstl les meui Iriers et l< quand ils sont connus, et que le jun appn de

ment si l'homicide ou la tentative <l homicide peuveut truuvei leui ex<

le mépris «pu au - nation*

dans 1 exercice du droit de légitime def<

Dan là, nous dii

de l'en rappoi lei à uni i

émeute, bruit, ut :

la police «mi unifoi me el la |

hommes tin

ment blés» l m est la pour •

ont Mm ombé; la pi ison s mn i

voir ceux qi

la polit i

Ire les auteu

292 15 juin 1835.

n'est pus possible; ils sont couverts par la notoriété, qui les disculpe, qui établit que toutes choses se sont passecs suivant les règles. Le magistrat n'a pas de poursuites à exercer.

L'homme qui en a tué ou blessé un autre en duel est bien plus raisonnablement placé sous la protection de la notoriété qui s'établit bientôt sur les circonstances qui ont précédé, amené et accompagné le combat. La loi n'est pas impuissante ; car, s'il était prouvé, ou seulement répandu dans le public, que les règles imposées par la société et qui égalisent le combat, qui en adoucissent l'horreur, ont été violées, le vainqueur ne serait plus qu'un assassin ordinaire. Ces mœurs d'une société policée, sensible à l'honneur, et qui fait avec équité la part de chacun dans les choses que la loi ne peut pas régler; ces mœurs qu'on traite de barbares et qui ne sont qu'intelligentes, dénonceraient au magistrat le duelliste qui aurait manqué à l'honneur; et, traduit devant un jury, il ne pourrait certainement s'attendre qu'à un traitement fort sévère. L'abus du duel, c'est-àdire la violation des règles que la société impose au combat singulier, est donc suffisamment réprimé dans l'état actuel de la législation. Quant au duel en luimême, au duel en tant que protection contre ces outrages dont on n'est pas admis à demander réparation à la loi, le détruire est impossible. Dans une société qui jouit de la liberté de la presse et du gouvernement de discussion, il n'y a de frein aux abus de la parole et de la presse envers les personnes, que dans cet état de mœurs qui permet le recours au combat singulier, après certains outrages que la discussion amène, et

qui seraient une I bieu \»<u\ •'•lui <}m 1»^ .1

prof( n que poui « elui qui de tell»*s

chose* |m >ti\ .11 # *r 1 1 ^- ii que, de

• t <l autre, la n 11 I (jue M. I)

nous .-n . 1 Mlut.tr 1 duel. le*

advei il i tiques entre lesquels il est obligé d'in-

tei po sutoi iti- d? |»r.M»l«Mit n>

pas si radies .t gouvei ner, < Ni ne 1,1 persoDi i\ dont un inépi opi-

nions, La diaouMûo, loetfte

.' M le président, amènerait tous les j unbre

«les v, ,'Mfs ,|M ,,ii ..si- .1 |m'iim- imaginer. <-t qui >*• produisenl partout où les l"is de I honneur n'obligent |>a* Irshmiiiin i- \i..|fii» ■»• ,t Inirs sentiments H

conduire les uns à l'égard des autres minuit1 s'ils m.respect. m-nt. quand ils *• haïssent et ne s'estiment

On a cru 0,1* M Dupio estait encore sous l'un près du déplorable duel qui .1 causé la mort A M Duloog

\ |i *2ï) ; m. 1 ! exemple n's pas

sur le t"ii des <li^ I n seul

bomme n en 1 pas - b Umn même

de l'infortuné Du il n'a ps

que nous sununes il de nommer ici, que la

intime cutu>tru|>hr in ivelat, «-t |*Mit-.

dépens, s'il lui «'ûl • •!•■ donné «I- deux f«»is la

uWmie « ha 1 I ut 1 ••• qu • qu'il n \

avait peut-être pas 1 la 1 rhommta qui

< oiusdèrasseut le duel comme nn I envis ment bon de la chambre. Dans toute nqur

celle de MM. les députés, l'ai D

294 9 juillet 1835.

senti qu'une extrême réserve lui était commandée par le coup malheureux qui avait enlevé un député a ses collègues ; car, si la société permet le duel comme un remède à de plus grands maux, elle a en horreur le grossier orgueil qu'on peut rapporter de si déplorables triomphes.

(National de 183Û.)

[Qu'il y ait, dans les luttes politiques, non pas des criminels à justicier, mais des vaincus dont il faut s'assurer, c'est un principe que nos dernières révolutions ont mis en lumière. La révolution de février l'a consacré en abolissant, en matière politique, la peine de mort, qui, de fait, n'avait plus été appliquée pendant tout le règne de Louis-Philippe. Restent toujours, cela va sans dire, les mesures que tout gouvernement vainqueur a droit de prendre pour mettre les vaincus hors d'état de lui nuire.]

9 juillet 1835.

*On lit clans le Journal des Débats :

« Pourquoi des peines en matière politique ? Y a-t-il » en matière politique autre chose que des vainqueurs » et des vaincus? Voilà ce que nous entendons répéter » tous les jours. Prenez garde : croyez-vous (pie les vaii> » eus gagnassent beaucoup à cette théorie nouvelle? Ce » sont de terribles droits que les droits de la guerre; » c'est une justice étrange que la justice du salue. Ap- » paremment le vainqueur aura tous les droits de là » guerre et de la victoire, ne fût-ce que celui de s'as- » surer de la personne dos vaincus, en épargnanl leur

\ UNI In |.V\n I | > |.|

■ Mi-. ••! .!-

I i lll

\ rfroil de ii-

iii entre le* individus d'un*1 menu* me

■ il .-si le di

i df il : «dm

I* i uni des ! i'

• iihmiI pour que ! • t. il dt*

■ Mis h, s établisse |M 'i m " pci m. in<

ni, . imhitinn deVue, un orgueil irrita, pour que I

de puMiqui di '. |»"tir

que toutes le?

politique, les

• ris»|i:> I Cas I

dépouilles de !

il qui suil s le peu! I al