‹ Œuvres, publ. par le baron Kervyn de Lettenhove. Chroniques. 25 tom. [in 26 pt.]. (Acad. royChapitre 76 sur 98 · TOME II · texte numérisé non relu

TOME II

Au UBU DB :

p. 4, 1. 2, emprises,

aTennes.

P. 14, 1. 9, preceurs.

preceos.

LiSBZ :

BRRATA

P. 17, 1. l, doutoor, P. 17, 1. 6, ne i ail, P. 18, 1. 16, à sëgures.

P. 23, 1. 8, et son cousin, P. 23, 1. 12, très-ancyens, P. 41, 1. 34, il ne Tenist, P. 42, 1. 16, des chevaliers, P. 44, l. 24, esçavoir, P. 44. 1. 26, deux, P. 47, 1. 20, seroit i*etoarnëc.

P. 50, 1. 3, en selle.

P. 51, 1. 2, mescances, , P. 56, 1. 19, leshosteuls.

P. 57, 1. 22, cette, P. 58, 1. J , dont, P. y» 1. 8, au costé, P. » 1. 15, beu, P. 65, 1. 1, balengliers, P. 66, 1. 3, ne séjournèrent, P. 67, 1. 3, au chemin, P. 68, 1. 6, vint, P. 69, 1. 2, entrer, P. » 1. 3, d'épais buissons, P. » 1. 10, fontènes, . P. 69, 1. 26, ils ne pooient, P. 70, 1 15, esmoi, P. » 1. 30, en un plain, P. » 1. 2, il se volt fuir, P. 74, 1. 24, nous tenrons, P. 82, 1. 32, se commenchiérent, P. 83, 1. 21, sans conscience, P. » 1. 24, par mer, P. 85, 1. 23, est, P. 88, 1. 31. aus.

P. 91, 1. 26, délivré,

douçonr.

n*a nul.

aségurés.

et qui estoit son cousin

tous ancyens.

il n^euist.

deus chevaliers.

estavoir.

d'eux.

n'oseroit retourner.

ensellé.

mesescances.

ses hosteuls.

celle.

adont.

en coste.

beu un cop.

balenghiers.

n*i séjournèrent.

ou chemin.

revint.

ancrer.

de petis buissons.

fontenis.

ils n*en pooient.

esmai.

en mi plain.

il s'en volt fuir.

nous nos tenrons.

s'en commenchiérent.

sans cause.

par mer en la barge..

a esté.

es.

délivre. •

ERRATA

P. 93, 1. 8, vous ne voés pas,

P. » 1. 15, seyës,

P. » 1. 22, voalt,

P. 97, l. U» devant le peuple,

P. 98, 1. 10, oina,

P. 101, 1. 12, enama,

P. 106, 1. 23, en histore,

P. 1 17, 1. 8, hauscèrent,

P. 1 18, 1. 2, en Vem\

P. 122, 1. 16, révesque,

P. n 1. 27, touedU amée,

P. 123, 1. 1, sieute,

P. 126, 1. 33, celle à tempérance,

P. 127, 1. 29, trois,

P. 128, 1. 1, non,

P. 141, 1. 13, soarpasser,

P. 149, 1. 19, ordee,

P. 151,1. 2, loger,

P. 152, 1. 5, hucelettes,

P. 154, 1. 9, foins,

P. n 1. 11, chevaus,

P. » 1. 16, toute celle noH,

P. » 1. 25, ne oîrent,

P. 155, 1. 3, contreseingles,

P. » l. 6, tournequiaus,

Page 1