TOMB VI

Au LIBU DB :

p. 2, 1. 29, quinds, P. 6, 1. 4, bons et féalles, P. 23, 1. 31,lahastie, P. 32, 1. 30. Pape, P. 53, 1. 28, circuité, P. 82, 1. 36, ms. A, P. 94, 1. 35, Rabigeois de Durichars, Franquelin,

Lisez :

quings.

bons et féables.

Tahastie.

Pipe, circuité.

Mr. Bojsratier.

Rabigeois de Duri, Richars Fran* quelin.

ERRATA

P. 95, l. 12, enfauconnés,

P. 139, 1. 16, aruteUier,

P. 208, 1. 33. Rammeval,

P. 232, 1. 7, Ategnj-8ur-Sainne,

P. 254, 1. 26, FlammegDj,

P. 305, 1. 26, Gasconnet dé

Graili, P. 331, 1. 6, PauB, P. 351, 1. 19, Ëspiot de Caruelle, P. 395, 1. 4, Lornich, P. 427, 1. 30, et 443, 1. 25, Saas.

enfantosmés.

arateller.

Rai ne val.

Ategny-sur-Aisne .

Flavegny (1).

Gastonnet de Graili.

P-ans.

Espiote, Canielle.

Lorinch.

Sans.

P. 443 , 1. 28 , placez un signe de renvoi après les mots : Jehans Jeuiel et ajoutez cette variante que donne le ms. 6474 de la BibL Nat. de Paris (mannscrit interpolé) :

De laquele mort Tescuier de Bretaingne qui Tavoit prins, fat durerement corrocié ; car il en enst eu voluntiers cent mille francs. Et vous <di que ce vaillant chevalier monseigneur Jehan Jouel avoit fait mettre et entaillier lettres entour son bacinet, qui disoient ainsi : qui Jehan Jouel prandra, cent mille francs aura, et autant lui en demourra pour s'armer^ que s'amie lui donrra. P. 473, 1. 34, duc de Savoie, comte de Savoie.