LETTRE DE M. DE BEAUGRA.ND

leur dictionnaire, vn certain Marcellus appuya de plusieurs raisons l'opinion contraire, et enfin s'adressant à l'Empereur, lui dit hardiment, hominibus CÉSAR ciuitatem dare potes, verbis non potes : ce rencontre me faict espérer que vous n'vserez pas enuers moy, de moins de douceur que fist Tibère ù l'endroit de ce Marcellus, et que vous excuserez ma liberté, si ie n'excuse point celle de L'Amy qui, dans les Vrojects-BromUons qu'il a mis au jour, ne s'est pas seulement contenté de substituer des termes barbares, en la place de ceux qui sont receus par les sçauans , mais a voulu aussi en introduire qui sont entièrement ridicules. Certes, il est impossible à ceux qui sçauent la science sur laquelle il a voulu débiter ses pensées de s'empescher de rire en considérant ses rameaux droits, pliez et desploycz^ ses branches moyennes et couplées^ ses couples des brins relatiucs on gemelles entr elles, ses nœuds moyens, simples, les moyens doubles, les ejitrcmes intérieurs, extérieurs, les rectangles gémeaux, les relatifs, les bornâtes droictes^ei vue infinité d'autres termes qui sont plus capables de mettre les esprits en inuolution ou d'en faire des souches réciproijucs, (|ue de leur donner quelque nouuelle lumière <laus les mathématiques. Il est vray que

LETTRE DE M. DE nEAUGRAVD. 357

lorsque l'on conimiiniiiuc au puMic des nouiielles inuentions, ou que l'on escrit sur des nouuelles matières, il est quelquefois vtile de trouuer de non uelles paroles pour s'expliquer plus briefuemcnt pour n'estre obligé d'vscr d'vne circonlocution ennuyeuse. Toutes fois il faut tousiours y apporter ce tempérament de n'en introduire pas d'auantagc qu'il est nécessaire pour rendre nostre expression plus nette et plus intelligible. Mais s'il n'est question que d'vne atteinte aux éuenements des rencontres du cône auec vn plan n'est pas une marque d'vn esprit insolent? Ou bien dépourveu de la lecture des bons liures de vouloir rejetter la façon de parler d'Euclide, d'Apollonius et d'Archimede , pour mal appliquer celle des charpentiers et des massons à \'n object dont la délicatesse, et l'excellence est infiniment au-dessus de celle que l'on^desire dans leurs ouurages : pour moy ayant leu auec attention les dix premières pages de la susdite atteinte, qui font exactement le tiers de l'œuvre en tière et reconnu qu'il n'yauoit autre chose qu'vnc proposition qui est parmy les lemmes du liure do la section déterminée dans le septiesme de Pappiis, je ne puis vous celer qu'il m'est venu en la pensée que L. S. D. affectoit cette façon de mal