I.lVRt: III, CHAP. V

sçachent mieulx que nos livres; c'est une discipline qui naist dans leurs veines ,

Et mentent Veuut ipsa tUdlt ' ,

que ces lK)ns maistres d'eschole , nature, jeunesse et santé, leur soufflent continuellement dans Tame ; elles n'ont que faire de l'apprendre; elles l'engendrent :

Kec tantum niveo g-ivisa est ulla columbo Compar, vel si quid dicitur impiobius,

Oscula tnordenU semper decerpere rostro.

Quantum prœcipue multivolu est mulier *.

Qui n'eust tenu un peu en bride ceste naturelle violence de leur désir, par la crainte et honneur dequoy on les a pourveues, nous estions diffames. Tout le mouvement du monde se resouli et rend à cesiaccouplage^; c'est une matière infuse par tout ; c'est un centre où toutes choses regardent. On veoid encores des ordonnances de la vieille et sage Rome, faictes pour le service de l'amoar; et les préceptes de Socraies à instruire les courtisanes :

Kec non libelli stolci inier sericos Jacere pulvillos amant * :

Zenon, parmy ses loix, regloit aussf les escatrquillemenls et les secousses du despucelage. De quel sens estoit le livre du philosophe Strato*, de la conjunction charnelle? et de quoy traic^toit Tlieophrasie<^, en ceulx qu'il intitula, l'un l'Amoureux, Taultre de l'Amour? de quoy Aristippus, aa sien des Anciennes délices? que veulent prétendre les descriptions si estendues et vil ves en Plaioa, des amours de son temps plus hardies? et le livre de l'Amoureux, de Demetrius Phalereus^ ?et Cliniag» ou l'Amoureux forcé

(1) Véuus même alluma leur tramport furieux.

vmc, Georg.,m, 267, tr, de DellUc.

(>) Jamais colombe, jamais l'oiseau le plus lascif n'a pfodipjé arec lam d ardeur et de plaisir ses baisers et ses douces morsures, qu^uiie femme qui s'abandonoe à sa passion. Cat , Carm., LXVI, 125.

(3) «Nature, d'une part, nous poulse avec violence à cesle action, tout le mouvement du monde se resouli et se rend à cest accouplage de masié et de femelle ; et, d'aulire part, nous laisse accuser, cacher et rougir pour Icelle, comme insolente, desbonoeste, etc. » Cbar&05, de Id Sâsjesse, I, 2a, p. Si, edit. du Panthéon.

(4) Souvent ces petits fivfes qu'où U>)uve sur les coussins de nos belles sont l'ouvrage des stoïciens, noà., Epod,,\Xu, IS.