XX
(Archives de VÉtat, à Namur, — Souverain bailliage, Extrait du registre aux transports et reliefis, n» 47, fol. 73.)
Extrait du registre des confiscations opérées sur les Français en Flandre,
relatif à Olivier de la Marche.
A messirc Olivier, seigneur de la Marche, elc., de par qui a esté premièrement donné à congnoistre ce que les hoirs et ayant cause de feu Robert Goolman, demoiirant à Berghes Saint Wiennoc, dévoient aux hoirs de feu Liénart des Anvois; eulx tenant en parti contraire, n'a encoires rien esté payé, en vertu de certaines lettres closes par lui obtenues de monseigneur à celle lin, parce que de la somme receue par ce commis de Michiel de Larderer, comme ayant le droit, ocense et action d'icelle formorture et succession, est question et procès formel pendant devant la justice et en la vierschare du llaiiltpont à Saint-Omcr. t [C'est là Tarticle de la dépense; au fol. li r"" est la recette] ( de la Marche était le dénonciateur et avait droit à Ys)* * Parce que en la ville de Berghcs-Saint- Winnoc est allé de vie à trespas ung nommé Robert Coolman, lequel estoit redevable aux hoirs et héritiers de feu Liénart des Anvoys, eux tenant en parti contraire, de certaine somme de deniers à cause de certaine vente et délivrance de moutons, faicte par ledit feu Liénart audit feu Robert ; et ung nommé Michel de Larderer, demourant audit Berghes, s*est borné en la formorture des biens dudit feu Robert Coolman, par cession et transport que les dits héritiers du dit feu Robert lui en ont fait par convencion et condicion de payer les debtes et charges d'icelle formorture ; à ceste cause a esté receu par ce commis dudit Michiel de Larderer au prouflit de monseigneur la somme de lxix livres v. s. i d. gros valant hu^xl livres xv sous de xl gros, à laquelle somme messire Olivier de la Marche, chevalier, etc., et aussi Charles Delebecque, huissier d armes de Tostel dieellui seigneur, tant en son privé que comme ou nom dudit messire Olivier, requiert et prétendi avoir le tiers, tant en vertu de Tordonnance sur ce faicte et publiée en et par tout le pays de Flandres pour le droit de ceulx qui premièrement donroient à congnoistre et accuseroient aucuns biens des tenans parti contraire, comme aussi par certaines lettres closes signées de la main demondit seigneur à celle fin, obtenues par ledit messire Olivier, etc
{Archives générales du royaume de Belgique, Chambre des Comptes, reg., m 19720, f» 77 vo.)
Maximilien et Marie de Bourgogne ordonnent à leurs officiers des salines de Salins de livrer à Olivier de In Marche cinq cents charges de sel rosier en paiement d'un coursier d'Espagne, qu'il leur a vendu pour leur usage et quHls ont mis dans leurs écuries.
(30 septembre 1481.)
Maximilien et Marie, par la grâce de Dieu duez d*Ostrice, de Bourgongne, de Lotlii[er], de Brabant, de Lembourg, de Lucemb[ourg] et de Gheidres, contes de Flandres, d*Artois, de Bourgongne, palatins de Haynnau, de Hollande, de Zeelandc,de Namur et de Zutphen, marquis du sâinct Empire, seigneurs de Frize, de Salins et de Malines, à noz amez et féaulx les commis sur le fait de noz demainne et finen[ces], salut et dileetion. Nous voulons et nous mandons que, incontinant après que nostre ville de Salins sera en noz mains et obéissance, vous faictes par nostre trésorier et aultres o£Bciers de nostre sauU nerie illec cui ce regarde baillier et délivrer à nostre amé et féal t^hevalier, conseiller et premier maistre d'ostel de nous duc, messire Olivier, sieur de la Marche, ou à son certain mandement pour luy, la quantité de cinq cens charges de sel rosier, laquelle quantité Iny avons accordé prendre et avoir de nous pour une fois, pour et en récompense d*un coursier d*Espaigne, de poil bay, à longe queue et crigne noir, qu'il nous a baiilié et délivrée pour nostre usaige, et lequel avons faict mectre en nostre escuirie; ausquelx nostre trésorier et autres noz officiers de nostredite saulnerie, nous mandons par cesdites présentes que ainsi le facent;et par rapportant avec cesdites présentes certifficacion de nostre amé et féal premier escuier d*escuirie, Josse de Prant, de la délivrance dudit cheval, ensemble recongnoissance dudit sieur de la Marche, nostre premier maistre d*ostel, d'avoir eu et receu ladite quantité de cinq cens charges de sel rosier, nous voulons, etc., noz trésorier et aultres noz officiers cui ce regarde en estre tenuz quictes et deschargez en leurs comptes par noz améz et féaulx les gens de la chambre de noz comptes à Dijon et aultres qu'il appartiendra ; auxquels nous mandons par cesdictes présentes que ainsi le facent, sans aucune difficulté; car tel est nostre plaisir, nonobstant quelconques ordonnances,, restrinciions, mandemens ou deffences à ce contraires. Donné en nostre ville d'Anvers, le derrain jour de septembre l'an de grâce mil GGGG quatre vings et ung. Ainsi signé : Par monsieur le duc, vous, le conte de Ghimay, le seigneur d'YrIaim, Nicolas de Gondeval, maistre d'ostel et autres présens.
(Et au doz) :
Les commis sur le fait des demainne et finances de monsieur le duc et madame la duchesse d'Ostrice, de Bourgongne, etc., trésorier de la saulnerie de Salins et aultres officiers de ladicte saulnerie cui ce regardera, accomplissez le contenu au blanc de ces
présentes^ tout ainsi et par la forme el manière que mesdits seigneur et dame le veullent et mandent estre fait par icelles. Escripi soubz le seing manuel de Fun de nous, le premier jour de octobre Tan mil IIII" IIII" et ung. Ainsi signé : Gondeval.
Je, Josse de Prant, conseillier et premier eseuier d'eseuierie de monsieur le duc d*Ausirice, de Bourgongne, de Brabant, conte de Flandres, etc., certiffîe à tous qu'il appartiendra que messire Olivier, seigneur de la Marche, chevalier, aussi conseillier et premier maistre d'ostel de mondit seigneur, a présentement délivré et tait amener en ladite escuierie le coursier d'Espaigne, de poil bay, à large queue et crigne noir ; et dont est faicte mencion au mandement cy attaiché et selon la datte dudit jour : tesmoing mon saing manuel cy mis le derrier jour de septembre Tan mil 1111° IIIP^ et ung. Ainsi signé : Josse de Prant.
Maximilien, par la grâce de Dieu roy des Romains, tousjours auguste, de Hongrie, de Ualmaric, de Groacie, etc., et Philippe, par la mesme grâce, archiduc d'Austice, dncz de Bourgongne, de Lothier, de Brabant, de Lembourg, de Luxembourg et de Gheidres, contes de Flandres, de Tyrol, d'Artois, de Bourgongne, palatins de Haynnau, de Hollande, de Zellande, de Namur et de Zuytphcn, marquis du Sainct Empire, seigneurs de Frize, de Salins et de Malines, à noz améz et féaulx les commis sur le fait de noz demaine et finances, salut et dilection. De la part de nostre amé et féal chevalier, conseillier, grantet premier maistre d'ostel de nous, archiduc, messire Olivier, seigneur de la Marche, nous a esté exposé, comme nous Roy et feue nostre très chière et très améc compaigne dame, et mère de nous archiduc, la duchesse dont Dieu ait Tâme, par lettres patentes en datte du derrain jour de septembre Tan mil IHP HII** et ung, et pour les causes y contenues luy ayons donné et accordé avoir et prendre pour une fois en nostre saulnerie de Salins si tosl que nostre ville dudict Salins seroit en noz mains et obéissance, la quantité de cinq cens charges de sel rosier, comme il appert par lesdites lettres de nous Roy et de ladicte feue, desquelles la teneur s'ensuit :
(Comme ci-dessus^ au début.)
Et combien que, au moyen de la réduction de nostre dicte ville de Salins en nostre obéissance, lesdites cinq cens charges de sel soient deues audit exposant et luy devroieni estre délivrées selon le contenu desdites aultres lettres dessus transcriptes, toutesfoiz obstant ranchienneté de la date d'icelles lettres, il doubte que noz officiers de nostredicie saulnerie vouidront faire difficulté et reiïuz de les luy délivrer, qui luy tourneroit à grant interest et dommaige, et plus pourra faire se par nous ne luy est sur ce pourveu de nostre grâce, si comme il dit; dont, attendu ce que dit est, il nous a très humblement supplier et requis. Pour ce est-il que nous, ces choses considérées et sur icelles en vostre advis voulons et vous mandons par ces présentes que par nosiredit trésorier et aultres officiers de nostredicte saulnerie de Salins qu'il appartiendra, vous faictes baillier et délivrer audict sieur de la Marche exposant ou à son command[ant] pour luy ladicte quantité de cinq cens charges de sel rosier que nosdites aultres lettres dessus insérées et pour les causes y contenues^ luy avons donné et ouciroyé, donnons et ouctroyons de rechief par
cesdites présentes; auxquelz noz trésorier et aultres officiers de nostredicte saulnerie de Salins qu*il appartiendra, mandons par cesdites présentes que ainsi le facent^ et par reportant avec lesdites présentes lesdites autres lettres cy dessus mencionnez et tout ce que par icelles fait etraporté; seulement, nous voulons lesdites cinq cens charges de sel ou la valeur d*icelles estre passées et allouées es comptes et rabatues de la recepte de nostredict trésorier et aultres officiers de nostredicte saulnerie de Salins qu'il appartiendra par nos amcz et féaulx les gens de noz comptes qu'il appartiendra, desquelx nous mandons par cesdites présentes ainsi le faire, sans aucune difficulté. Car ainsi nous plaisl-il, nonobstant quelconques ordonnances, restrinctions, mandemens ou deffences à ce contraires. Donné en nostre ville de Malines, le xii" jour de novembre Fan de grâce mil IIIIMIIP^ et treze, et des règnes de nous, Roy, assavoir de cely des Romains le vhi% et desdils de Hongrie, etc., le troisiesme. Ainsi signé par le Roy, maistre Thiébault Barradot, Hues du Mont et aultres présens : Numan.
Los commis sur le fait des demainne et finances du Roy nostre Sire ot de monseigneur TArchiduc son filz, trésorier ou aultres officiers de la saulnerie de Salins, acomplissez le contenu au blanc de ces présentes selon la forme et teneur et tout ainsi et par la manière que ieeulx seigneurs le veullent et mandent estre fait par icelles. Escript soubz les saings manuelz de deux desdits commis le xv* jour de novembre Fan mil HIPllII" et treize. Ainsi signé : Barradot et Du Mokt.
[Copie papier.]
(Arch. JoursanvauU, n» 2346, auj. à la Biblioth, nat, de Paris),
Vente par Olivier de la Marche de ce qu'il possède en la paroisse
de Saint'Carné en Bretagne.
(18 mai 1481.)
Noble homme Olivier de la Marche, seigneur de la Gouarderie, de la paroisse de St. Jnvat, vendit et transporta à noble homme Charles du Breill, seigneur de Plumagal, un trait de dixme en la paroisse de St- Carné, appelée la dixme de la Marche, à la charge de lui en payer chacun an dix boisseaux de froment à la mesure de Dinan et moyennant la somme de xl livres, les vins et une robbe, par lettres passées le 1 8 may 1 481 .
{Arch, de M, le comte de Brtic, au château de Bruc. Bibl. nation. Coll. VillevieUle, 55, f» 138 v>).
SUR OLIVIER DE LA MARCHE. i9f
bU
Accord entre Olivier de la Marche et Jean Goussart au sujet de ses droits
dans la même paroisse.
(25 octobre 1482.)
Olivier de la Marche^ comme héritier principal et noble de feue Bricette Diival, Gllc et héritière de feue Jeanne de la Marche, sœur dudit Olivier, fit un accord avec ninitre Jean Goussart, par lequel il lui constitua l soIz de rente pendant sa vie au lieu de dix boisseaux de froment, mesure de Dinan, que ladicte deffunote lui avoit légués chacun an pendant sa vie, pour une messe par semaine pour le salut de son âme; ladicte rente assise sur la dixme de la Marche, en la paroisse de St-Garné; laquelle dixmc ledit Olivier avait <lepuis peu vendue à noble homme Gharlesde Brcill, seigneur du Pin, par lettres passées le 25 octobre 1482.
{Arch, de M. le cointe de Bnic, au château de Bruc. BibL nat., Coll. Villevieille, 55, fo 138 v»).
Don par Maximilien à Olivier de ta Marche des seigneuries de Vieux- Condé et de Rieux,
(24 juin 1482.)
Messire Olivier de la Marche, chevalier, conseiller et premier maistrc d'ostel du duc Maximilien, et madame Ysabeau Machefoing, sa femme, firent enregistrer au conseil dudit duc trois lettres : Tune du 31 décembre 1441, par laquelle Philippe, duc de Bourgogne, donne à rachat de ii mille livres à messire Andrieu, seigneur de Humières et de Buzincourt, les terres et seigneuries de Vieux-Gondé et de Rieu en Haynault, à luy échues par le décès sans hoirs de feue dame Jeanne de Wargnies ; idem autres lettres du 17 décembre 1458 par lesquelles ledit duc Philippe transmit aux mêmes conditions les dittes terres et seigneuries à maistre Jean de Humières, fils aine du susdit seigneur de Humières actuellement doyen de Liège; idem autres lettres données à Bruxelles, le 24 juin 1482, par lesquelles le duc Maximilien donne les dittes terres à pareilles conditions, aux susdits seigneur et dame de la Marche, les ayant confisquées sur ledit Jean de Humières, qui tenoit le parti de messire Guillaume de la Marck et d*Arenberg contre luy.
(Arch, départementales du Nord, Chambre des Comptes, reg. des Chartes, n» 16, f> 414 v»).
HLIiVIII
Certificat donné par Olivier de la Marche de plusieurs paiements qu'il a faits
pour V archiduc Maocimilien,
(4 janvier 4487.)
Nous les maisircs d'oslel de monseigneur Tarchiduc de Bourgoingne, etc. Gortiflions à tous qu1l appartiendra que Ypolite de Berlhoz^ conseiller, maistre de la Chambre aux deniers el receveur tenant le compte de la despencc extraordinaire de mondit seigneur, de par le comniandemenl et exprez ordonnance du seigneur de Ubalhain, premier chambellan de mondit seigneur et de noslre sceau parées, el desboursées toutes les parties de dons qui s'ensuivent durant les mois d'octobre, novembre el décembre IIII"VI. Et premièrement aux joueurs de Valenciennes qui ont par quatre ou cinq fois joué farces et moralitez devant mondit seigneur, tant en la ville d'Anvers, Malines, comme à Bruxelles, xn I. Item aux trompettes du Roy^qui ont joué par plusieurs foys au diner de mondit seigneur, vi I. Item à ceulx qui ont chassé ung grisarl devant mondit seigneur, xxxni s. Item h ung homme pour trois petiz counnis blans el ung grisarl vifz pour mondit seigneur, xxxu s. Item aux josnes enfans de sainte Goule de Bruxelles, qui ont chanté devant mondit seigneur, xl s. item à mondit seigneur en ses mains pour faire son bon plaisir à plusieurs fois, xvui I. vni s. Item aux veneurs qui ont chassé ung sengler devant mondit seigneur XL s. Item aux josnes enfants de nostre dame du Sablon à Bruxelles, le jour saint Nicolas, xxini s. El à deux joueurs jouant de la cornemuse, qui ont joué el chanté devant mondit seigneur, xxin s. Toutes lesquelles parties reviennent ensemble à la somme de quarante six livres unze solz du pris de xl gros monnoie de Flandres la livre; lesquelles nous certifiions les dessus dites estre vrayes. Tesmoing le seing manuel de nous cy mis le un" jour de janvier oudit an mil IIIP IIII" et six.
[Parchemin original]. 0. de la Marche.
(Archives départementales du Nord, B. 2135, m 3).
Autre certificat donné par Olivier de la Marche de dépenses extraordinaires faites
pour le compte de l'archiduc Maximiliefu
(4 juillet 1487.)
Nous les maistres d'ostel de Monseigneur farchiduc d'Autriche, duc de Bourgoingne, etc., certifBons à tous qu'il aparliendra que Ypolite de Bergoz, conseiilier, maistre de la Chambre aux deniers el receveur tenant le compte de la despence extraordinaire
de mondit seigneur, de par le commandement et exprez ordonnance du seigneur de Waellany aussi conseiilicr et premier chambellan de mondit seigneur et de noslre sceau, paiées et desboursées durant le terme et espace de six mois entiers^ commençans le premier jour de janvier Tan mil llll'' IIII" et six, et (inissans tous ensuivans, toutes les parties des dons cy après déclairées à eulx et en la manière qui s'ensuit. Et premièrement aux deux tambourins de nostre sieur Philippe de Ravestein, qui ont le premier jour de Tan joué devant mondit seigneur, lx s. Item un vie! tamburin de monseigneur de Ravestin» pour le semblable ledit jour, xx s. Item aux deux (amhurins de nostre messire Martin de Ywaert pour le semblable ledit jour, xl s. Item à cinq Alemans d'ont Tung jouoit d*ung cornet, Tautre de la flûte et les autres chascun qui ont chante et joue devant mondit le dit jour, VI I. Item aux veneurs qui ont chassé le xx** de janvier 1111" VI ung grisart devant nostredict seigneur, xxini s. Item à ung homme qui a joué ledit jour vcloquettes devant mondit seigneur, xx s. Item aux brasseurs de la ville de Bruxelles, le jour de leur feste, XX s. Item aux veneurs et braconniers de Rochefort qui ont par plusieurs fois chasse par devant mondit seigneur, xu s. Item à quatre hommes messagiers de la ville de Bruges qui ont aporté en présent à mondit seigneur le xui" d'avril de par ceulx de ladite ville plusieurs drogueries et confitures, vi I. Item à ceulx de la confrarie et serment de Tépée de la ville de Bruxelles, le premier jour de may, vi I. Item aux personnaiges des quatre fils Aymont à la procession dudit Bruxelles, xu s. Item à ung eompaignon qui aporta ung vert chapeau h mondit seigneur, vin s. Item à ung homme qui joua d'apuse devant mondit seigneur, x s. Et à ung homme qui aporta lettres de mondit seigneur de Ravestein à mondit seigneur, xl s. Lesquelles parties reviennent ensemble à la somme de quarante trois livres quatorze solz du pris de xl gros monnoie de Flandres le soll, et sont vrayes. Tesmoing le seing manuel délivré de nous, cy mis le nu'' jour de juillet Pan mil GGCG quatre vingt et sept.
[Original parchemin]. Ol. de la iMarcue.
{Archives départementales du Nord, B. 2135, no 3).
Don par Maximilien à Olivier de la Marche de sept cents livres qui lui étaient dues pour
ses frais, missions et dépenses divef^ses.
A messire Olivier seigneur de la Marche, chevalier, conseillier, chambellan du Roy et premier maistre d'ostel de monseigneur Tarchiduc son filz, la somme de sept cens vint livres dudit pris que, par ledit commandement et ordonnance du Roy, ledit argentier lui a baillée et délivrée à cause de trois cens soixante livres semblables que par ses lettres
patentes données en sa ville de Bruxelles, le xxix" jour d'octobre Tan mil GGGC quatre
vins et six, lui a de sa grâce espécial octroyée et accordée prendre et avoir de lui par
chnscun an comme il faisoit quand il esloit en Testât aussi de son premier maistre d*ostel,
considérant tes frais, missions et despens qu'il soustenoit à cause d'icelluy estât et souste-
noit encorcs devers mondit seigneur larchiduc son filz, en invitant avec luy aux disners
et souppers en son hostel les gentilz hommes, escuiers, et autres gens de bien sievyans la
court, pour garder son honneur et dont à ceste cause ses prédicesseurs oudit estât avoient,
(lu vivant de feu monseigneur le duc Charles que Dieu absoille, ung plat furny des suites
y appartenans S délivré en la cuisine d'iceliui feu. Et pour autres causes et considéracions
plus aplain déclairées èsdites lettres patentes, tant et jusques à ce que le plat dessusdict
lui sera délivré en la cuisine de mondit seignem* Tarchiduc, et non plus avant ^. Et ce
pour deux ans entiers commenchantz le premier jour de février Tan mil CCCC quatre
vins et cinq, qu'il fut mis en la possession et joyssance dudit estât du premier maistre
d'ostel de mondit seigneur Tarchiduc, et Gnissant le darrenicr jour de janvier ensuyvant
Tan mil IIINIII" sept, lesdits jours incluz pour ce icy par sa quitance en date du xnr jour
de juillet Tan mil IlIPllIPel huit, conienans affirmation en sa conscience que aucune
chose ne lui a esté délivrée en la cuisine de mondit seigneur Turchiduc durant ledit temps
h ceux de sondict plat; cy revient à la somme de vn°xx 1.
(Arch. générales du royaume de Belgique, Chambre des Comptes, no 1926, fo 4.)
Achat par Olivier de la Marche et Ysabeau Machefoing d'une maison sise à Malines.
(Octobre 1488.)
« Yngeiram Cousaert, Thomaes van Huddegheem, hooft vercocht Heeren Olivier de la Marche, ridder, hoofmeester ons gened Heeren, Heeren Philips, herthogen van Oestryck, van Bourgoignen, van Brabant, etc., ende vrouwen Ysabeelen Machefain,
* En marge : Vue le nu compte de ceste argentier /*» vi oit ledit messire Olivier est payé de ceste p'msion pour 'm ans et ung mois entiers fini pour le dernier jour de janvier an II II" V en une partie de xi'xl comme il appert par lettres patentes et quittances cy rendues.
* En marge : Soit prins garde que ledit plat aiti est rendu et délivré ceste provision de ni'LX /. par an.
* En marge : Par certiffications de maistre Ypolite de Berthelin comme maistre de la Chambre aux deniers de monseigneur l'archiduc d'Austrice en datte du xx« jour de novembre I III" XII depuis rendu sur le premier compte de Simon Longin de la recette générale des finances de monseigneur l'archiduc f^ lxxix sur une partie à cause dudit plat; cy dessus ces iii« eseus par an dont il avoit esté assigné en Bourgoigne prendre, que ledit messire Olivier de la Marche depuis ledit premier jour de février II II** cineq qu'il fut mis en possession dudit office de premier maistre i'hostel jusques à Pasques an III 1" VI, etc , etc.
synder gesellynnen, een liuys den Os geheeien, metter eendere plaetsen en de poerten Yoer, en de oîc metlen gronde ende allen anderen sinen toebehoerten, dat Aerde van Dyest toe plach te hoeren, gelegen opte Veemerci van Mecheien, tusschen der Gapellen van sinte Loy aen deen zyde, ende thuys i* Gulden Hoot geheeten, tœbehoerende Jacopen van den Leene aen dander zyde. A Domino Johanne de Poertere presbytero waer op twee eapuyneny ende op een en twintich penninge Loevens, ende eenen halven gront chys, ende op IwaeliT Ryns guldenen, elken van dien lot veertieh groeten vlaems gelts gerekent, die tôt twee malen te quiten staen, ende elken van dien met sestien gelyker guldenen ende met voilen chyse, daer jaerlix uutgaende. » Ultima Octobris.
c Item. De voerg. Heere Olivier ende vrouwe Ysabeele sine gescllynne debent den voerg. Thomaes vier en tzeslieh gouden Ryns guldenen, elken van dien lot veertieh groeten vlaems gelts gerekent, te beialen toi Onser Liever Vrouwen daghe purifieacio nu naesuoecomende, ende daer voer hebben sy hem verbonden ende te pande geset aile haere haeiïelike goedon, waer die bevonden zclen worden, die sy nu ter lyt hebben, ende hier namaels oie hebben ende vercrigen zelen. » Ut supra.
(Archives municipales de MalineJi. Registre aux adhéritanccs, f® 78.)
Nouveaux dons faits par l'archiduc Maximilien à Olivier de la Marche.
A messire Olivier de la Marche, chevalier, conseiller, grant et premier maistre d'ostel de mondil seigneur Tarchiduc, la somme de deux mil six cens soixante livres dudit pris, que par le commandement et ordonnance dessusdictes et en vertu de leurs lettres patentes données en leur dicte ville de Malines le xxu"* jour d'octobre oudit an IlII" douze, ledit receveur général lui a baillice et délivrée en assignacion sur le receveur général de Bourgoingne pour semblable somme qui deue lui estoit, assavoir les ii*°clx I. dudit priz à cause de deux cens escus de xlviii gros dicte monnoie pièce que par autres leurs lettres patentes, et pour les causes y contenues, ilz lui avoient ordonné et octroyé prenre et avoir d*eulx de pencion pour et ou lieu de certain plat furny des suyies et appartenances, qui lui estoit auparavant délivré en la cuisine et du vivant de feu monseigneur le duc Charles que Dieu absoille, à estre paie d*icelle pencion de n'' escus par les mains de leur receveur général de Bourgoingne et des deniers de sa recepte venant du demenne du conte de Bourgoingne incontinent que leursdicls pays seroient réduiz en leur obéissance ;
A messire Olivier, seigneur de la Marche, chevalier, conseiller, grant et premier mnistre
d*05tel de monseigneur Tarchiduc d*Austrice, la somme de dix huit cens livres dudit pris
que par le commandement et ordonnance de mesdiis seigneurs ledit receveur général de
Bourgoingne, pour semblable somme qui deue lui estoit de reste à cause de cinq cens
escus de xlviii gros dicte monnoie de Flandres, les escus que iceulx seigneurs par leurs
lettres patentes données à Malines, le xn" jour d'octobre IIII" huit (vérifBées comme il
appartient), lui ont de leur grâce espéciale octroiée et accordée prendre et avoir d'eulx de
pension par chascun an pour les causes contenues en leurs lettres, mesmement pour et ou
lieu de certain plat furny de suytes, comme il est acconstumé et appartenant audit estât et
oilice de premier d'ostel, lequel plat, pour les grans et somptueiilx affaires que mesdits
seigneurs ont eu à supporter et encores ont, lui a esté payé dès le jour de Pasques Fan
IlII" huit jusques audit jour de Pasques Tan IIII^XII où sont comprins quatre ans
entiers à en estre paie d'icelle pension par les mains de Hues du Mont, procureur, et
naguères argentier d'iceulx seigneurs ou autre argentier advenir, et jusques à ce que le
plat dessusdit lui seroit remis et délivré et non plus avant, ouquel cas ladite pension lui
sera abolye; pendant lequel* temps il a certiiiié et affermi en sa conférence que aucune
chose ne lui a esté délivré h cause dudit plat acconstumé et appartenant oudit estât de
premier maistre d'ostel; qui audit pris de cinq cens desdits escus par an font pour lesdits
quatre ans commansans et finissans comme dessus est dit, la somme de u"'nH''L; de ce
mémoire est à desduire qu'il a receu le vu" jour de may Tan IIII" neuf par les mains
dudit Hues du Mont (pour lors argentier du Roy et de mondit seigneur), pour ung an
finissant au jour de Pasques audit an HIP' neuf, comme par sa quiclance rendue sur le
vu" et derrenier compte dudit Hues du Mont de roffice d'argentier fol. viu peult apparoir
la somme de six cens livres dudit pris. Ainsi lui restoit deu pour sadite pension jusques
audit jour de J^asques HH" douze la somme de xvni" 1., pour ce icy par sa quictanee
certiiiié de Hues du Mont et coppie desdictes lettres, avec certiffication de M* Ypolite de
Bertoz, maistre de la Chambre aux deniers de mondit seigneur, le tout icy rendue ladite
somme de xvni° livres.
(Archives départementales du Nord, B. 2144, fo 79).
uni
Reçu donné par Ysabeau Machefoing des sommes qui lui étaient dues depuis la mort
de Jean de Montferrant, son premier mari.
(23 mars 1496.)
Je, Ysabeau Machefoing, femme de messire Olivier de la Marche, chevalier, conseiller, grant et premier maistre d'ostel de monseigneur l'archiduc d'Austrice, duc de Bourgoingne, et auparavant vefve de feu messire Jehan de Montferant, confesse avoir receu de
Simon Longin, aussi conseiller et receveur générîil de toutes les finances de mondit seigneur, la somme de deux cent vingt livres dix solz du prix de quarante gros monnoie de Flandres la livre, que par le commandement et ordonnance de mondit seigneur il m*a bailliée et délivrée à cause de semblable somme qui deue m^cstoit à cause de dix huit solz deux gros dicte monnoye le soit que icelluy soigneur, par ses lettres patentes données en sa ville de Bruxelles, le xxn* jour de septembre derrcnièrement passée, me a de sa grâce espécial ordonné, octroyé et accordé prendre et avoir de luy de pension par jour, ma vie durant, à cause de semblable somme que feu monseigneur le duc Charles de Bourgoigne, que Dieu absoille, par ses leltres patentes données en sadiïe ville de Bruxelles, le xvi° jour de mars Tan LXXII, et pour les causes et considérations au long contenues en icelles, avoit ordonné, octroyé et accordé prendre et avoir de luy par chaseun jour à mondit feu mary et à moy, à en estre payé par les mains de son receveur général de Flandres es parties de Bruges, lors présent et advenir, et dos deniers de sa recopie le cours de noz vies durant et du survivant de nous doux; moyennant laquelle pension mondit feu mary se déparly des gaiges qu'il prenoit de luy, par les esoroes de sa despense ordinaire de son hostel, et aussy de ce que luy et moy nous départismos avec prouflit d'ioellui fou duc Charles de la moictié de deux cent soixante livres de rente ou environ que j'avoye droit de prenre et lever chascnn an sur certaines parties au longdéclairées èsdites lettres patentes. De laquelle pension de xvni s. par jour mondii feu mary jus(|ues à son dit irespas et depuis moy avons joy jusques au vni" jour de may, aussi derrenièremont passé en cest an IIII" quinze que lui mondit seigneur par certaines ordonnances, lors par luy fnictos sur la reintégracion de son domaine, madite provision me a esté loyée comme losdictos lettres patentes contenaient le tout plus aplain. Et ce pour madite pension depuis ledit vni" jour de may dorricr jusqu'au vu" jour de janvier ensuivant et aussi derrenièrement passé où sont comprins lesdits jours inoludz, doux cens quarante cinq jours, qui audit pris de xvni sous par jour valent ladite somme de n^'xx I. x s. de ladicte monnoie, de laquelle et pour la oause que dessus je suis contente et bien paiée. Et en quicte mondit seigneur, sondil receveur général, et tous autres. Et quant à ladite ordonnance faicte sur ladite reintégracion de sonditdemaine et les seremens en vertu d'icelle fais par messires des comptes h Lille, mondit seigneur les en a pour le cas présent receu de grâce espéciale par sesdites lettres patentes. Tesmoing le seing manuel de M" Jean Luilior, secrétaire do mondit seigneur, oy mis à ma requeste, le xxui* jour de mars Fan mil CCCCIIII" et quinze. Luilier.
(.Archives départementales du Nord, B. 2157, n® 5.)
