PRIEZ QUE PARADIS A ELLE SOIT OUVERT
ET AU BON CHEVALIER LEQUEL A TANT SOUFFERT a.
Sa veuve mourut donc le 11 novembre 1510. Il convient d'ajouter ici quelques renseignements à ceux que nous avons déjà donnés précédemment ^. Par son testament^ Olivier de la Marche Pavait avantagée et lui avait^ entre autres choses^ donné Tusufruit et jouissance^ sa vie durant^ de la maison qu'il possédait « en la ville de Malines pour en disposer à son bon plaisir » et « tous ses biens meubles qui seront trouvés es marches de par deçà à lui » appartenants » ^. De plus, Ysabeau Machefoing, veuve, reçut maintes fois du souverain des marques indubilables de sympathie et de reconnaissance.
de MM. Henné et Wauters, tome III, p. 357, où la vérité est clairement exposée, mais sans preuves à Tappui.
^ Cette épitaphe a disparu; elle ne se voyait déjà plus à l'époque de Foppens (Bibl, Belgica, tome II, p. 932). L'église de Caudenberg fut d'ailleurs rebâtie de fond en comble et n'existe plus.
"^ Cette inscription et la précédente nous ont été conservées par le mss. n" 1344 de la Biblioth. royale de La Haye (Pays-Bas), fonds Gérard, A. 130.
3 Allusion à la devise préférée du chambellan : Tant a souffert La Marche.
♦ Voir ci-dessus, pp. 83-84.
^ Pièce justificative, n« LIV.
Une ordonnance de Philippe le Beau^ datée de Bruxelles^ 6 décembre 4503 ' et une quittance du 11 décembre suivant, revêtue de la signature de ladite Ysabeau % enfin Poctroi qui lui fut fait en 1506, d'une nouvelle pension de dix-huit sous de deux gros monnaie de Flandre, par jour ', en font suffisamment foi. On conserve aux archives des hospices civils de Bruxelles * quatre actes datés des 5 et 6 novembre 1505, du 16 août 1507, et du 12 mai 1508, relatifs à la fondation à perpétuité d'une messe annuelle par la veuve d'Olivier de la Marche; et il a existé une lettre scellée d'Evrard, prévôt de Saint -Jacques- sur -Caudenberg, datée du 16 août 1507, de laquelle il ressortait ^ que le susdit prévôt, en qualité de mainbour, et les proviseurs des pauvres de Caudenberg reconnaissaient avoir reçu de dame veuve Ysabeau Machefoing une rente de dix florins du Rhin.
Après avoir ainsi répandu en largesses le superflu de son bien et trouvé dans la charité la consolation suprême de ses dernières années, la veuve d'Olivier alla rejoindre son mari dans la tombe. Ses enfants lui survivaient.
4 Archives départementales du Nord, Correspondance diplomatique (fonds Boussemard, 1588).
2 Idem, Pièce justificative, n" LVI.
3 <( A dame Ysabeau de Machefoing, vefve de feu messire Olivier de la Marche, chevalier, » en son vivant conseiller, chambellan et premier maistre d'ostel du feu roy nostre sire, à » cause de xviii s. de ii gros, monnoye de Flandres, que icellui seigneur roy luy a octroie w et accordé prendre et avoir de lui de pencion par jour, à en estre paie de quatre mois en » quatre mois; icy pour son remboursement de la moictié d'icelle pencion qui Tannée pré- » cédente pour les grans et urgens affaires dudit feu roy lui fut octroyée de la moictié, et » pour huit mois entiers de ladicte pencion commenchant le premier jour de janvier mil V^ » et cincq. » (Archives générales du royaume de Belijique, Chambre des Comptes, Compte de la recette générale de Flandre es parties de Bruges et du Franc, du l*"" janvier 150o [1S06, n. st.] au 31 décembre suivant; reg. n» 2711, f' 163 v<>).
* Archives hospitalières de Bruxelles, carton 1106, n^ 18 (collection des tables des pauvres).
^ Archives générales du royaume de Belgique, fonds de Tabbaye de Caudenberg, carton 139; Inventaire des titres de t abbaye de 1581, ï^ 39 v''. Pièce justificative n* LVII. — La pièce ne se retrouve plus aujourd'hui.
« Olivier de la Marche^ 1res pieux et hardi chevalier de Bourgogne, était » homme de petite stature, mais de très grande prudence, cier en vertu, n riche en éloquence et de vif et pénétrant entendement. » Ce portrait du chroniqueur, fait par un autre chroniqueur, Moiinet ', qui vécut assez près de lui pour le bien connaître, peut être considéré comme empreint d'un indéniable caractère d'authenticité.
Au physique, nous nous représentons un petit homme ù la tête intelligente, au front large, aux sourcils très épais, à Tœil observateur et tranquille, à Paspect sévère et quelque peu rébarbatif même : tel du moins on se le doit figurer d'après les portraits qui nous ont été conservés de lui, et faits lorsqu'il avait atteint Tâge nmr.
On est malheureusement privé aujourd'hui de la représentation la plus exacte d'Olivier de la Marche, du portrait conservé dans sa famille*. Le château de la Marche ^, où il se trouvait, a été détruit par les flammes en 1861 et les œuvres d'art qu'il renfermait ont disparu dans l'incendie *.
^ Molinet (édition Buchon), 1. 1, p. 55.
2 « Villegaudin (Bresse Chaloiinoise). Près de Téglise, sur le cimetière, est la chapelle de » la Marche, ou des quatre seigneurs, fond(^e en 1399. On y voit le tombeau de Guillaume » de la Marche, maître des foires de CliAlon. Le chûteau à la moderne, bien décoré, possède » un beau salon peint à fresque par Nanini, où est représenté le Festin des Dieux, On y » voit des tableaux d'Olivier de la Marche, de Jean Fyot, de la Continence de Scipion, de » V Embarquement de Charles II à Anvers, Ce chûteau, dont le donjon est un franc-alleu » noble, a donné le nom à une ancienne maison éteinte, dont étoit Olivier de la Marche. » Description liislonque et topoyrapliique du duché de /Bourgogne, par Courtépée, t. V, pp. 300- 302. Dijon, 1780.
3 « Il se conserve, dit-on, ou se conservait encore il y a quelques années, au château de » la Marche en Bourgogne, un portrait d'Olivier de la Marche, peint d'après nature; il est » représenté en miniature, peint vers 1495. » Bulletin de la Société des Antiquaires de France, t. XXIX, p. 176. Paris, 1866.
* « Le château de la Marche (Saône-et-Loire) vient d'être détruit par les flammes. De cet » édifice, construit en 1682 par Claude Fyot, cmnie de Bosjean, abbé de S*-Étienne de » Dijon, il ne reste plus que les murs! Le dommage est évalué à 100,000 francs; malheu- » reusement il est irréparable Ce que regrette le propriétaire du château, M. de
L'iconographie d'Olivier de la Marche se compose actueilemenl^ à notre connaissance^ de quatre portraits^ dont deux pubhés et deux inédits.
l"" Le premier feuillet du manuscrit français 2868 de la Bibliothèque nationale, qui contient les Mémoires, offre au 5® feuillet une belle miniature: Olivier de la Marche y est représenté à genoux, offrant son livre à son maître au milieu d'une cour somptueuse et d'une brillante cérémonie. Cette miniature est postérieure, naturellement, à la rédaction des Mémoires (1490), et certainement antérieure à la mort de l'auteur. Le manuscrit est, du reste, contemporain, sans être l'original.
2^ Le manuscrit n"" 266 de la Bibliothèque municipale d'Arras, sur lequel Vallel de Viriville *, Dinaux ^ et Bouchot ' ont appelé successivement l'attention, contient une série de dessins ou crayons, exécutés les uns en noir, les autres à la sanguine, au XVI® siècle, dans l'abbaye de Saint- Vaast. Ces crayons ne sont pas tous de la même main ni de la même valeur; mais la plupart ont été pris sur des portraits contemporains *. Le portrait d'Olivier de la Marche se trouve au folio 281 avec la mention : « Messire Olivier de la M arche y granl maislre d'ostel de Philippe, archiduc d'Autriche, historien, -{- 1502 ». Il est d'une indiscutable authenticité, et ressemble fort au premier que nous avons indiqué : on le trouvera reproduit en tète de notre travail.
3"" La Bibliotheca Belgica de Foppens, et après lui I. Bullart dans son
)) Beaurepaire, marquis de la Marche, ce n'est pas, dit le Courriel' de Saône-et-Loire, la » perte matérielle, c'est la disparition des objets d'art et souvenirs historiques, amassc^s » avec le temps et transmis de génération en génération. » Moniteur des Arts, t. IV, n" du mercredi 18 décembre 1861 . — On a bien voulu s'assurer pour nous que le portrait d'Olivier de la Marche, conservé à Villegaudin jusqu'en 1861, n'avait fait l'objet d'aucune reproduction.
* Bulletin de la Société des Antiquaires de France, t. XXIX, pp. 169-177. ^^ Archives du Nordj 3^ série, t. 111, p. 149.
3 Les portraits aux crayons des XVl'^el ATW« siècles, Paris, 1884, pp. 281:309.
* M. H. Bouchot (p. 108) émet l'avis que ces portraits sont la copie d'anciennes verrières. Le fait peut être vrai pour la plupart d'entre eux, mais non pour celui de notre chroniqueur.
Académie des sciences et des arts ', ont donné une bonne gravure sur cuivre faite très certainemenl d'après te crayon du manuscrit d'Arras.
i" VEurope illustre de Dreux du Radier * contient un portrait en médaillon [Basan sculpsil) qui n'est autre que la reproduction de la précédente gravure^ modifiée seulement dans la forme. Il fait partie de la suite d'Odieuvre.
Il n'y a donc aucune fantaisie dans ces différentes représentations physiques d'Olivier de la Marche, mais le dessin inédit à la sanguine de la Bibliothèque d'Arras oiïre plus d'intérêt par son origine et par son ancienneté.
I Bruxelles, 1082, 2 vol. in-folio. I^es planches sont signdes fiu monogramme N. D. L., enlrelaet', qui est celui du graveur Nicolas de Larmessin, le pi're [!danuel de ^Amateur d'Estampes, par Ch. L.e Blanc, t. II, p. 493).
a Paris, 1754, t. II.
ARMomiRS d'ommer de La Marche
d'uprf's le ms. français 9808 de la Bibliotli. nalionalc de Paris
et d'après un sceau (An-liives de la Côte d'Or, B. 365).
lOi ÉTLDE
de ses ouvrages, que nous croyons à peu prés complète: nous Tavons dressée d'après les indicalions données par plusieurs bibliographes ' el d après nos recherches personnelles.
1** Mi-moires.
â' E(at (le la maison de C/tarles le Hardi.
3** Traite des noces de Charles le Hardi.
i' Le chevalier diUhèrè.
o^^ Le parement et triumphe des dames.
6 Vie de l^hilippe le Hardi.
T" Traiff' d'an tournoi tenu à Garni par Claude de Vauldrey^ seigntur de l'Aigle, l'an f469^.
S' Epitre pour tenir et célébrer la noble fête de la Toison d'or.
W Ordouuances dn banquet de Lille.
\{) Avi^ au roi des Romains Maximilien /", touchant la manière qu'on se doit cfimf/orter à l'tjccasion de rupture avec la France, donné fan 4i91.
1 1 ' Dt^tription de h solennité faite par les chevaliers de la Toison d'or, a lioif'lt'lhic, le S mars /46o.
1 2* Priera à la Vierf/e et poésies pieuses.
