ACTE I, SCÈNE VII, 5G
tant les mains.) A la première familiarité, je te fais sauter la cervelle; cela t'apprendra.
BEPPO
Eh bien ! par exemple !
GIACOMO
Il le ferait comme il le dit.
BEPPO, tremblant.
Hein!
LE MARQUIS
Une serviette! (s'essuyant les mains.) Qu'y a-t-il de nouveau? et qui vous amène?
BEPÎO, chapeau bas.
L'entreprise a réussi; nous avons arrêté le milord et ses diamants.
LE MARQUIS
Crois-tu que je ne suis pas au fait? je le savais déjà.
GlACOMO.
Toutes les indications que vous nous aviez données étaient si exactes!
LE MARQUIS
Je le crois bien; depuis trois jours que je les suis à la piste, que je dîne avec eux dans les mêmes auberges, et que tous les soirs je chante des barcaroUes avec Milady. Vous croyez que ce n'est pas fatigant !
ClACOMO.
Nous savons, capitaine, ce que vous faites pour nous.
LE MARQUIS
Milord ne s'est pas défendu, et nous n'avons perdu personne !
GIACOMO
Non. capitaine, au contraire; le postillon était un ancien qui nous avait quittés, et qui demande à s'enrôler de nouveau.
LE MARQUIS
Est-il entre vos mains?
GIACOMO
Oui.
LE MARQUIS, se curant les dents et arrangeant sa chemise devant un miroir de poche. )
Qu'on le fusille ! je n'aime pas l'inconstance : dans notre état, s'entend, près des belles c'est autre chose; et puisque, grâce à Milord, nous avons des diamants, tu en enverras pour
566 FRA-PTAVOLO.
.six inille mis à Fiorina, ccUc jouiu^ cantatrice quo je piotr'ge : j'aime les arts et surtout la nuisi(|ue.
GIACOMO
Oui, capitaine.
LE MARQUIS
Eh bien ! est-ce tout ?
GIACOMO
Non, vraiment, et nous craignons d'avoir été trompés.
Comment cela?
GIACOMO
Cette cassette que vous nous aviez annoncée et que Milord devait avoir dans sa voiture...
LE MARQUIS
Cinq cent mille francs en or qu'il allait placer à Livourne chez un banquier; du moins Milady me l'avait dit.
GIACOMO
Impossible de les trouver.
LE MAUQUIS.
Imbécile! manquer ime si belle opération!
BEPPO
Peut-être, pour nous faire du tort, les a-t-il dépensés?
LE MARQUIS
Ce que c'est que de ne pas faire ses affaires soi-même! Mais je saurai à tout prix ce que cet or est devenu. Laissez-moi. (a part.) Allons, il faudra encore faire de la musique avec Milady. Ces coquins-là sont-ils heureux de m'avoù'! (Regardant
par la porte de l'auberge.) C'est elle ! (Apercevant Beppo et Giacorao qiij
sont au fond du théâtre.) Eh bien ! VOUS n'ètes pas encore partis !
(ils disparaissent par la droite.)