ACTE II, SCÈNE V. â
LE MAKQUIS.
Silence!... Milord et IVlilady viennent d'entrer dans leur chambre.
giâcomo.
Et les cent mille écus de diamants qu'ils nous ont pris?
BEPPO
Les cinq cents billets de banque qu'ils nous ont dérobés?
LE MARQUIS, montrant leur appartement, sont la, avec eux. (voyant qu'ils font UQ mouvement pour y courir.)
OÙ allez-vous?
GIACOMO
Reprendre notre bien.
LE MARQUIS
Un instant! ils ne sont pas encore endormis; il y a dans leur chambre quelqu'un qui ne va pas tarder à en sortir, cette petite servante.
GIACOMO
Zerline?
BEPPO
Nous avons aussi un compte avec elle, car enfin il y a dix mille francs à nous qu'elle a détournés de la masse.
LE MARQUIS
Il nous reviendront; mais ce n'est pas à elle que j'en veux le plus, c'est à Lorenzo, son amoureux, qui nous a privés d'une vingtaine de braves, et par San-Diavolo, mon patron, je me vengerai de lui, ou je ne suis pas Italien !
ZERLINE, en dehors de la porte à gauche,
Bonsoir, Milord ; il ne vous faut plus rien ?
LE MARQUIS
On vient. (Leur montrant la porte à droite.) Dans ce Cabinet, derrière ces rideaux.
BEPPO, hésitant.
Ces rideaux!
LE MARQUIS
Eh oui ! jusqu'à ce que la petite soit partie ! (ils entrent tous
trois dans le cabinet à droite, dont ils referment la porte.)