N. 17. SEPTIME-SÉVÈRE
L'Empereur, en cuirasse, étend son bras droit et montre la main ouverte et désarmée, geste de salutation et d'anuonce de paix. La cuirasse est ornée de bas-reliefs- il a aussi la cblamyde et le parazonium. •
Cette statue , en marbre pentélique , est lii'ée de la Filla Albani.
N. 18. PUPIEN. Statue.
Cette statue béroïque , en marbre de Paros , représente Tempereur Pnpien. Il a le parazonium à son flanc , et la corne d'abondance à ses pieds , symbole qui donne au sujet le caractère d'un génie bienfaisant.
Elle était à la Filla Albani^, tirée de la collection Verospi (1).
già altrove, citata ^ que la ville de Paris a fait, du vivant de Julien, exécuter en Grèce cette statue en marbre grec dur, pour l'élever à l'honneur d'un empereur qui la chérissait, qui avait pris la pourpre dans ses murs, et à qui elle devait plusieurs embellissemens, le rang de capitale, et les premiers pas vers sa grandeur future. — Benchi^ guesû osservazione sia stata da lui omessa nelle susseguenti edizioni , trovò nuUameno sì buona accoglienza presso i dotti Francesi ^ che la .statua fu tolta dal Museo per essere collocata nelle Terme di Giuliano Apostata , unico monumento ch'esista a Parigi dei tempi romani. — Gli Editori,
(i) Giovanni fVinckelniann parlando di questa statua, dice eh' essa e alta dieci palmi e intera , se non che le manca il braccio destro sino al gomito ed ha tuttora quella
DEL MUSEO KArOLEONE 287