Cf. p. :^{)i. n

l. Recoimaitre, discerner. Sens usuel au xvii' siècle. « In jugement forme, solide, décisif dans les aiVui-

res, qui fait que l'on connaitla meilleur parti et le plus juste. » La Bruyère, Du Souverain ou de la République. « Après avoir mûrement approfondi les hommes et connu le faux de leurs pensées, de leurs sentiments, de leurs "oûts et de leurs alfections.... » Id., De l'homme. Cf. p. 299. n. 1.

5. En. Des leçons sur ses défauts, à propos de ses défauts, dont ses défauts fournissaient le sujet. Cf.

Rossuef, Histoire universelle, III. 4.

« Peut-on recevoir une |)lus belle leçon de la vanité des grandeurs? »

(Sur\;\ vanité..., au sensdu latin de.) — <i Tel a assez d'esprit pour exceller dans une certaine matière et en faire des leçons.... » La Rruvère, II, 105. Cf. p. 510. n. \.

6. Cette façon de parler, (jui rappelle une construction latine (f'/rfucia forma'. Properce, II, 23, conliance dans sa beauté : Fiducia victorise. Suétone, Vespasien. VIII, assurance de vaincre ; llabere ma- (jnam fidueiam rerum suaruni.

César, Ùell. civ., ii, 57. avoir une grande conliance dans ses alVaires), a cessé d'être en usage. Bossuel dit de même ailleurs : » La foi du .Messie et de ses merveilli's n. Hist. univ., 11* pari. c. XV ; pour au Messie et à

sent pour les surmonter. C'était le dessein d'avancer dans cette étude de sagesse, qui la tenait si attachée à la lecture de l'histoire, qu'on appelle avec raison la sage conseillère des princes. C'est là que les plus grands rois n'ont plus de rang' que par leurs vertus, et que, dégradés à jamais par les mains de la mort, ils viennent subir sans coiu' et sans suite le jugement de tous les peuples et de tous les siècles. C'est là qu'on découvre que le lustre^ qui vient de la flatterie est superficiel, et que les fausses couleurs, quelque industrieusement qu'on les ap})li(pie, ne tiennent pas. Là notre admirable princesse étudiait les devoirs de ceux dont la vie compose l'histoire : elle y perdait insensiblement le goût des romans, et de leurs fades héros^; et, soigneuse de se former sur le vrai, elle méprisait ces froides et dangereuses fictions. Ainsi, sous un visage riant, sous cet air de jeunesse qui semblait ne promettre que des jeux, elle cachait un sens et un sérieux dont ceux qui traitaient avec elle étaient surpris.

se^ merveilles. — « Ils se confirniaicul dans la foi de leurs écritures. » Ihkl., c. XII. (Jacquinet, Orais'. funèbres, p. 113.)

1. RfUKj. Au xvii" siècle, ce mot sipiilic, en style d'étiquette, la place qui revient à chaque personnaj;e dans les cortè<,^es, dans les cérémonies officielles, dans les assemblées. « Il y eut d'abord quelque froideur entre M. le l'rince et lui {M. de Lorraine) pour le rang « (c'est-à-dire jiour la préséance). La Rochefoucauld. II, 596 {Grands écrivains). « Dans le ciel les raïKjs ne seront marqués que par les vertus. » Mme de Maintenon, Lettre à Mme de Viefville (dans le Dictionnaire Littré).