‹ Oraisons furèbres; publiées avec une introd., des notices, des notes et un index grammaticalChapitre 18 sur 615 · Com|)ivu(lre. Cf. p. 359, ii · texte numérisé non relu

Com|)ivu(lre. Cf. p. 359, ii

•i. Condenser, résumer. « M. l'abbé Molamis reeonnaîl que ces clioses sont oontenvu'S dans les écrits aullieutiques du Lulliéranismo ; et.

pour les rutnasser cii peu de mots... » Bossuet, HéfleT. sur l'écrit de M(dnnus, I, i, 2. tll'. p. 57i. n. 1.

5. Latinisme. « Disputer avec son valet lequel des deux donnera mieux dans un blanc. » La Bruyère, éd.

Servois. 1, SH. CI". Pline, dans Forcellini : « Fortitudo in quo mn.rime exstileril immensae (juaistionis est.»

7. Faveur, approbation. Fréquent, et au singulier, dans ce sens. « Opinions reçues avec applaudissement. » Pascal, Préf. d'un traité du Vide. — « Dans un applaudissement tzénéral de tout l'empire , Au-

4 ORAISON FrNÈHRE

veux pas ici consulter les sentiments de la multitude, mais la raison et la vérité, qui seules doivent gouverner les esprits des hommes.

Et certes il pourrait sembler au premier abord ((ue la voix comnume de la nature, qui désii-e toujours aidemment la vie, devrait décider cette question ; car si la vie est un don de Dieu n'est-ce pas un désir très juste de vouloir* conserver longtemps les bienfaits de son Souverain? Et d'ailleurs, étant certain- que la longue vie approche de plus près l'immortalité', ne devons-nous pas souhaiter de retenir, si nous pouvons, quelque image de ce glorieux privilège dont notre nature est déchue*?

En «fTet, nous voyons que les premiers hommes, lorsi-jue le monde, plus innocent, était encore dans son enfance, remplissaient des^ neuf cents ans par leur vie;

gu'ite ne pouvait résister à de petits chajjrins. » St-Evremouti (dans Littré).

1. De vouloir. « C'est l'aire injure au maître d'une maison r/'y entrer nar la lenètre. » Pascal, Provinciale Vl. — « C'est tout ce que vous pouvez l'aire de la croire. » Molière, Princesse cl'Elide, IV, i. — « Ce serait dégrader l'Evangile de le regarder comme la relii,non du peuple. » Massillon, Petit t'«/-é/«e(aans Littré). — Cet emploi de de est perpétuel au wii* siècle. Cependant ou y emploie aussi que de. « Je m'en rapporte à vous et vous demande si c'est une chose louable que de rire. » La Fontaine, Psyché (dans Littré). — « Est-ce aimer Dieu que de croire faiblement sa vérité ? » Flécliier, Panégyriques (dans Littré). Cf. p. 528, n. 5.

2. Etant certain. Ces propositions participes sont fréquentes chez Bossuet, même au neutre. Ainsi :

« S'agissant de combattre les démons. » Sermon sur les hémons, l"e.vorde. Cl. Sermon sur l'imju'ui-

tence finale : « Ayant commencé trop tôt l'œuvre de son détachement moral, le temps lui a manqué.... » De même La Fontaine :

« Etant devenu vieux, on le mit au moulin. » (Dans Chassang, ouvr. cité, 531-534.) CI'. Or. fun. de Henriette de France, p. 122, n. 5.

Page 1